| זִבְחֵ֣י |
|
ziḇ·ḥê
|
| offer |
|
H2077
|
| Noun |
| שְׁלָמִ֣ים |
|
šə·lā·mîm
|
| [I have] peace |
|
H8002
|
| Noun |
| עָלָ֑י |
|
‘ā·lāy
|
| with me |
|
H5921
|
| Prep |
| הַ֝יּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| שִׁלַּ֥מְתִּי |
|
šil·lam·tî
|
| have I paid |
|
H7999
|
| Verb |
| נְדָרָֽי |
|
nə·ḏā·rāy
|
| my vows |
|
H5088
|
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| כְתוּבָ֖ה |
|
ḵə·ṯū·ḇāh
|
| [it is] written |
|
H3789
|
| Verb |
| לְפָנָ֑י |
|
lə·p̄ā·nāy
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֶחֱשֶׂה֙ |
|
’e·ḥĕ·śeh
|
| do keep silence |
|
H2814
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| שִׁלַּ֔מְתִּי |
|
šil·lam·tî,
|
| will recompense |
|
H7999
|
| Verb |
| וְשִׁלַּמְתִּ֖י |
|
wə·šil·lam·tî
|
| and even recompense |
|
H7999
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| חֵיקָֽם |
|
ḥê·qām
|
| their bosom |
|
H2436
|
| Noun |