| הֲלֹא־ |
|
hă·lō-
|
| does not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִרְאֶ֣ה |
|
yir·’eh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| דְרָכָ֑י |
|
ḏə·rā·ḵāy;
|
| my ways |
|
H1870
|
| Noun |
| וְֽכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְעָדַ֥י |
|
ṣə·‘ā·ḏay
|
| my steps |
|
H6806
|
| Noun |
| יִסְפּֽוֹר |
|
yis·pō·wr
|
| count |
|
H5608
|
| Verb |
| אַרְבָּ֘עִ֤ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| Forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֨ה ׀ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| אָ֘ק֤וּט |
|
’ā·qūṭ
|
| long was I grieved |
|
H6962
|
| Verb |
| בְּד֗וֹר |
|
bə·ḏō·wr
|
| [this] with generation |
|
H1755
|
| Noun |
| וָאֹמַ֗ר |
|
wā·’ō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עַ֤ם |
|
‘am
|
| [is] a people |
|
H5971
|
| Noun |
| תֹּעֵ֣י |
|
tō·‘ê
|
| that do err |
|
H8582
|
| Verb |
| לֵבָ֣ב |
|
lê·ḇāḇ
|
| in their heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וְ֝הֵ֗ם |
|
wə·hêm
|
| [is] and they |
|
H1992
|
| Pro |
| יָדְע֥וּ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do known |
|
H3045
|
| Verb |
| דְרָכָֽי |
|
ḏə·rā·ḵāy.
|
| my ways |
|
H1870
|
| Noun |
| אַ֭חֲלַי |
|
’a·ḥă·lay
|
| O that |
|
H305
|
| Inj |
| יִכֹּ֥נוּ |
|
yik·kō·nū
|
| were established |
|
H3559
|
| Verb |
| דְרָכָ֗י |
|
ḏə·rā·ḵāy,
|
| my ways |
|
H1870
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
|
liš·mōr
|
| To keep |
|
H8104
|
| Verb |
| חֻקֶּֽיךָ |
|
ḥuq·qe·ḵā
|
| Your statutes |
|
H2706
|
| Noun |
| חִשַּׁ֥בְתִּי |
|
ḥiš·šaḇ·tî
|
| I thought |
|
H2803
|
| Verb |
| דְרָכָ֑י |
|
ḏə·rā·ḵāy;
|
| on my ways |
|
H1870
|
| Noun |
| וָאָשִׁ֥יבָה |
|
wā·’ā·šî·ḇāh
|
| and turned |
|
H7725
|
| Verb |
| רַ֝גְלַ֗י |
|
raḡ·lay
|
| my feet |
|
H7272
|
| Noun |
| עֵדֹתֶֽיךָ |
|
‘ê·ḏō·ṯe·ḵā
|
| Your testimonies |
|
H5713
|
| Noun |