| (Psalm 39:1) |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| To the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| [לִידִיתוּן |
| [lî·ḏî·ṯūn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לִֽידוּת֗וּן |
| (lî·ḏū·ṯūn |
| to Jeduthun |
| H3038 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִזְמ֥וֹר |
| miz·mō·wr |
| A Psalm |
| H4210 |
| Noun |
| לְדָוִֽד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָמַ֗רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽשְׁמְרָ֣ה |
| ’eš·mə·rāh |
| I will take heed |
| H8104 |
| Verb |
| דְרָכַי֮ |
| ḏə·rā·ḵay |
| to my ways |
| H1870 |
| Noun |
| מֵחֲט֪וֹא |
| mê·ḥă·ṭō·w |
| that I sin |
| H2398 |
| Verb |
| בִלְשׁ֫וֹנִ֥י |
| ḇil·šō·w·nî |
| with my tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אֶשְׁמְרָ֥ה |
| ’eš·mə·rāh |
| I will keep |
| H8104 |
| Verb |
| לְפִ֥י |
| lə·p̄î |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| מַחְס֑וֹם |
| maḥ·sō·wm |
| as with a muzzle |
| H4269 |
| Noun |
| בְּעֹ֖ד |
| bə·‘ōḏ |
| against |
| H5704 |
| Prep |
| רָשָׁ֣ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לְנֶגְדִּֽי |
| lə·neḡ·dî |
| is before |
| H5048 |
| Subst |
| (Isaiah 55:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| גָבְה֥וּ |
| ḡā·ḇə·hū |
| are higher |
| H1361 |
| Verb |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| [as] For [as] the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מֵאָ֑רֶץ |
| mê·’ā·reṣ |
| than the earth |
| H776 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| גָּבְה֤וּ |
| gā·ḇə·hū |
| higher |
| H1361 |
| Verb |
| דְרָכַי֙ |
| ḏə·rā·ḵay |
| so are my ways |
| H1870 |
| Noun |
| מִדַּרְכֵיכֶ֔ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem |
| than your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַחְשְׁבֹתַ֖י |
| ū·maḥ·šə·ḇō·ṯay |
| and my thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם |
| mim·maḥ·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| than your thoughts |
| H4284 |
| Noun |