| וְהָיָ֨ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הָאֹ֤כֶל |
|
hā·’ō·ḵel
|
| that food |
|
H400
|
| Noun |
| לְפִקָּדוֹן֙ |
|
lə·p̄iq·qā·ḏō·wn
|
| for store |
|
H6487
|
| Noun |
| לָאָ֔רֶץ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| for the land |
|
H776
|
| Noun |
| לְשֶׁ֙בַע֙ |
|
lə·še·ḇa‘
|
| for the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| הָרָעָ֔ב |
|
hā·rā·‘āḇ
|
| of famine |
|
H7458
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| תִּהְיֶ֖יןָ |
|
tih·ye·nā
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| that not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִכָּרֵ֥ת |
|
ṯik·kā·rêṯ
|
| should perish |
|
H3772
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| בָּרָעָֽב |
|
bā·rā·‘āḇ
|
| in the famine |
|
H7458
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| surely |
|
H518
|
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| there is |
|
H3426
|
| Subst |
| אַחֲרִ֑ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| an end |
|
H319
|
| Noun |
| וְ֝תִקְוָתְךָ֗ |
|
wə·ṯiq·wā·ṯə·ḵā
|
| and your expectation |
|
H8615
|
| Noun |
| תִכָּרֵֽת |
|
ṯik·kā·rêṯ.
|
| do be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| דְּעֶ֥ה |
|
də·‘eh
|
| [shall] the knowledge |
|
H3045
|
| Verb |
| חָכְמָ֗ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| of wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ |
|
lə·nap̄·še·ḵā
|
| for your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מָ֭צָאתָ |
|
mā·ṣā·ṯā
|
| you have found [it] |
|
H4672
|
| Verb |
| וְיֵ֣שׁ |
|
wə·yêš
|
| then there shall be |
|
H3426
|
| Subst |
| אַחֲרִ֑ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| a reward |
|
H319
|
| Noun |
| וְ֝תִקְוָתְךָ֗ |
|
wə·ṯiq·wā·ṯə·ḵā
|
| and your expectation |
|
H8615
|
| Noun |
| תִכָּרֵֽת |
|
ṯik·kā·rêṯ.
|
| do be cut off |
|
H3772
|
| Verb |