| וַאֲשֶׁר֩ |
|
wa·’ă·šer
|
| and As when a man |
|
H834
|
| Prt |
| יָבֹ֨א |
|
yā·ḇō
|
| goes |
|
H935
|
| Verb |
| רֵעֵ֥הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| בַיַּעַר֮ |
|
ḇay·ya·‘ar
|
| into the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| לַחְטֹ֣ב |
|
laḥ·ṭōḇ
|
| to cut |
|
H2404
|
| Verb |
| עֵצִים֒ |
|
‘ê·ṣîm
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| וְנִדְּחָ֨ה |
|
wə·nid·də·ḥāh
|
| and fetches a stroke |
|
H5080
|
| Verb |
| יָד֤וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בַגַּרְזֶן֙ |
|
ḇag·gar·zen
|
| with the ax |
|
H1631
|
| Noun |
| לִכְרֹ֣ת |
|
liḵ·rōṯ
|
| to cut |
|
H3772
|
| Verb |
| הָעֵ֔ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| וְנָשַׁ֤ל |
|
wə·nā·šal
|
| and slips |
|
H5394
|
| Verb |
| הַבַּרְזֶל֙ |
|
hab·bar·zel
|
| the head |
|
H1270
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| the helve |
|
H6086
|
| Noun |
| וּמָצָ֥א |
|
ū·mā·ṣā
|
| and lights on |
|
H4672
|
| Verb |
| רֵעֵ֖הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
|
wā·mêṯ
|
| that he die |
|
H4191
|
| Verb |
| יָנ֛וּס |
|
yā·nūs
|
| shall flee |
|
H5127
|
| Verb |
| אַחַ֥ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הֶעָרִים־ |
|
he·‘ā·rîm-
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| of those |
|
H428
|
| Pro |
| וָחָֽי |
|
wā·ḥāy
|
| and live |
|
H2425
|
| Verb |
| אֵלֶּה֩ |
|
’êl·leh
|
| These [are] |
|
H428
|
| Pro |
| דִבְרֵ֨י |
|
ḏiḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַבְּרִ֜ית |
|
hab·bə·rîṯ
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
|
’ăšer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לִכְרֹ֛ת |
|
liḵ·rōṯ
|
| to make atonement |
|
H3772
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מוֹאָ֑ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| מִלְּבַ֣ד |
|
mil·lə·ḇaḏ
|
| beside |
|
H905
|
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
|
hab·bə·rîṯ
|
| the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כָּרַ֥ת |
|
kā·raṯ
|
| he made |
|
H3772
|
| Verb |
| אִתָּ֖ם |
|
’it·tām
|
| with them |
|
H854
|
| Prep |
| בְּחֹרֵֽב |
|
bə·ḥō·rêḇ
|
| at Horeb |
|
H2722
|
| Noun |