| (Job 33:32) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֵשׁ־ |
| yêš- |
| you have |
| H3426 |
| Subst |
| מִלִּ֥ין |
| mil·lîn |
| anything to say |
| H4405 |
| Noun |
| הֲשִׁיבֵ֑נִי |
| hă·šî·ḇê·nî; |
| answer |
| H7725 |
| Verb |
| דַּ֝בֵּ֗ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָפַ֥צְתִּי |
| ḥā·p̄aṣ·tî |
| I desire |
| H2654 |
| Verb |
| צַדְּקֶֽךָּ |
| ṣad·də·qe·kā |
| to justify |
| H6663 |
| Verb |
| (Jeremiah 31:18) |
| שָׁמ֣וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| I have surely |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מִתְנוֹדֵ֔ד |
| miṯ·nō·w·ḏêḏ |
| bemoaning himself |
| H5110 |
| Verb |
| יִסַּרְתַּ֙נִי֙ |
| yis·sar·ta·nî |
| [thus] You have chastised me |
| H3256 |
| Verb |
| וָֽאִוָּסֵ֔ר |
| wā·’iw·wā·sêr |
| and I was chastised |
| H3256 |
| Verb |
| כְּעֵ֖גֶל |
| kə·‘ê·ḡel |
| as a bull |
| H5695 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֻמָּ֑ד |
| lum·māḏ |
| do .. .. .. |
| H3925 |
| Verb |
| הֲשִׁיבֵ֣נִי |
| hă·šî·ḇê·nî |
| [to the yoke] turn |
| H7725 |
| Verb |
| וְאָשׁ֔וּבָה |
| wə·’ā·šū·ḇāh |
| and I shall be turned |
| H7725 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [are] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:26) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מַפִּיל־ |
| map·pîl- |
| I was presenting them |
| H5307 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תְחִנָּתִ֖י |
| ṯə·ḥin·nā·ṯî |
| my supplication |
| H8467 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֧י |
| lə·ḇil·tî |
| that he would not |
| H1115 |
| Subst |
| הֲשִׁיבֵ֛נִי |
| hă·šî·ḇê·nî |
| do cause me to return |
| H7725 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֖ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| of Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| לָמ֥וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |