| (Genesis 20:7) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הָשֵׁ֤ב |
| hā·šêḇ |
| restore |
| H7725 |
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| [his] wife |
| H802 |
| Noun |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָבִ֣יא |
| nā·ḇî |
| [is] a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְיִתְפַּלֵּ֥ל |
| wə·yiṯ·pal·lêl |
| and he shall pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּֽעַדְךָ֖ |
| ba·‘aḏ·ḵā |
| for you |
| H1157 |
| Prep |
| וֶֽחְיֵ֑ה |
| weḥ·yêh |
| and you shall live |
| H2421 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| אֵֽינְךָ֣ |
| ’ê·nə·ḵā |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מֵשִׁ֗יב |
| mê·šîḇ |
| you restore [her] |
| H7725 |
| Verb |
| דַּ֚ע |
| da‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| you shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| תָּמ֔וּת |
| tā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who are |
| H834 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| (Exodus 4:7) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הָשֵׁ֤ב |
| hā·šêḇ |
| Put |
| H7725 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| חֵיקֶ֔ךָ |
| ḥê·qe·ḵā |
| your bosom |
| H2436 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and again |
| H7725 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| חֵיק֑וֹ |
| ḥê·qōw |
| his bosom |
| H2436 |
| Noun |
| וַיּֽוֹצִאָהּ֙ |
| way·yō·w·ṣi·’āh |
| and plucked it out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽחֵיק֔וֹ |
| mê·ḥê·qōw |
| it out of his bosom |
| H2436 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁ֖בָה |
| šā·ḇāh |
| it was turned again |
| H7725 |
| Verb |
| כִּבְשָׂרֽוֹ |
| kiḇ·śā·rōw |
| as his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Exodus 23:4) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִפְגַּ֞ע |
| ṯip̄·ga‘ |
| you meet |
| H6293 |
| Verb |
| שׁ֧וֹר |
| šō·wr |
| the ox |
| H7794 |
| Noun |
| אֹֽיִבְךָ֛ |
| ’ō·yiḇ·ḵā |
| of your enemy |
| H341 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חֲמֹר֖וֹ |
| ḥă·mō·rōw |
| his donkey |
| H2543 |
| Noun |
| תֹּעֶ֑ה |
| tō·‘eh |
| going astray |
| H8582 |
| Verb |
| הָשֵׁ֥ב |
| hā·šêḇ |
| you shall surely return |
| H7725 |
| Verb |
| תְּשִׁיבֶ֖נּוּ |
| tə·šî·ḇen·nū |
| return it again |
| H7725 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 17:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הָשֵׁ֞ב |
| hā·šêḇ |
| Bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטֵּ֤ה |
| maṭ·ṭêh |
| staff |
| H4294 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעֵד֔וּת |
| hā·‘ê·ḏūṯ |
| the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֥רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| to be kept |
| H4931 |
| Noun |
| לְא֖וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| for a sign |
| H226 |
| Noun |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| against the rebels |
| H1121 |
| Noun |
| מֶ֑רִי |
| me·rî |
| against the rebels |
| H4805 |
| Noun |
| וּתְכַ֧ל |
| ū·ṯə·ḵal |
| and you shall quite take away |
| H3615 |
| Verb |
| תְּלוּנֹּתָ֛ם |
| tə·lūn·nō·ṯām |
| their grumbling |
| H8519 |
| Noun |
| מֵעָלַ֖י |
| mê·‘ā·lay |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻֽתוּ |
| yā·mu·ṯū |
| do they die |
| H4191 |
| Verb |
| (Deuteronomy 22:1) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶה֩ |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֨וֹר |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| אָחִ֜יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיוֹ֙ |
| śê·yōw |
| his sheep |
| H7716 |
| Noun |
| נִדָּחִ֔ים |
| nid·dā·ḥîm |
| go astray |
| H5080 |
| Verb |
| וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
| wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
| and hide yourself |
| H5956 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| you |
| H1992 |
| Pro |
| הָשֵׁ֥ב |
| hā·šêḇ |
| yourself from them you shall in any case |
| H7725 |
| Verb |
| תְּשִׁיבֵ֖ם |
| tə·šî·ḇêm |
| bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| לְאָחִֽיךָ |
| lə·’ā·ḥî·ḵā |
| to your countryman |
| H251 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:13) |
| הָשֵׁב֩ |
| hā·šêḇ |
| In any case |
| H7725 |
| Verb |
| תָּשִׁ֨יב |
| tā·šîḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַעֲבוֹט֙ |
| ha·‘ă·ḇō·wṭ |
| the pledge |
| H5667 |
| Noun |
| כְּבֹ֣א |
| kə·ḇō |
| goes down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| when the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְשָׁכַ֥ב |
| wə·šā·ḵaḇ |
| that he may sleep |
| H7901 |
| Verb |
| בְּשַׂלְמָת֖וֹ |
| bə·śal·mā·ṯōw |
| in his cloak |
| H8008 |
| Noun |
| וּבֵֽרֲכֶ֑ךָּ |
| ū·ḇê·ră·ḵe·kā |
| and bless |
| H1288 |
| Verb |
| וּלְךָ֙ |
| ū·lə·ḵā |
| - |
| H |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| צְדָקָ֔ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| for you before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 6:3) |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| מְשַׁלְּחִ֞ים |
| mə·šal·lə·ḥîm |
| you send away |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| it not |
| H408 |
| Adv |
| תְּשַׁלְּח֤וּ |
| tə·šal·lə·ḥū |
| do send |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵיקָ֔ם |
| rê·qām |
| empty |
| H7387 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| הָשֵׁ֥ב |
| hā·šêḇ |
| in any way |
| H7725 |
| Verb |
| תָּשִׁ֛יבוּ |
| tā·šî·ḇū |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אָשָׁ֑ם |
| ’ā·šām |
| a guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תֵּרָֽפְאוּ֙ |
| tê·rā·p̄ə·’ū |
| you shall be healed |
| H7495 |
| Verb |
| וְנוֹדַ֣ע |
| wə·nō·w·ḏa‘ |
| and it shall be known |
| H3045 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָס֥וּר |
| ṯā·sūr |
| do removed |
| H5493 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| His hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִכֶּֽם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (1 Samuel 29:4) |
| וַיִּקְצְפ֨וּ |
| way·yiq·ṣə·p̄ū |
| But were angry |
| H7107 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| zz But |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֜ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הָשֵׁ֣ב |
| hā·šêḇ |
| that he may go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְיָשֹׁב֙ |
| wə·yā·šōḇ |
| that he may go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמוֹ֙ |
| mə·qō·w·mōw |
| his place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִפְקַדְתּ֣וֹ |
| hip̄·qaḏ·tōw |
| you have appointed |
| H6485 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| that him |
| H8033 |
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרֵ֤ד |
| yê·rêḏ |
| do go down |
| H3381 |
| Verb |
| עִמָּ֙נוּ֙ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| he be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֥נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לְשָׂטָ֖ן |
| lə·śā·ṭān |
| an adversary |
| H7854 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וּבַמֶּ֗ה |
| ū·ḇam·meh |
| for with which |
| H4100 |
| Pro |
| יִתְרַצֶּ֥ה |
| yiṯ·raṣ·ṣeh |
| should he reconcile |
| H7521 |
| Verb |
| זֶה֙ |
| zeh |
| himself |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| הֲל֕וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְּרָאשֵׁ֖י |
| bə·rā·šê |
| with the heads |
| H7218 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| הָהֵֽם |
| hā·hêm |
| of these |
| H1992 |
| Pro |
| (2 Samuel 14:21) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֥א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֵ֛ךְ |
| wə·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| הָשֵׁ֥ב |
| hā·šêḇ |
| bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| the young man |
| H5288 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְשָׁלֽוֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:25) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְצָד֔וֹק |
| lə·ṣā·ḏō·wq |
| to Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הָשֵׁ֛ב |
| hā·šêḇ |
| Carry back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְצָ֥א |
| ’em·ṣā |
| I shall find |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וֶהֱשִׁבַ֕נִי |
| we·hĕ·ši·ḇa·nî |
| and he will bring me again |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִרְאַ֥נִי |
| wə·hir·’a·nî |
| and show |
| H7200 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נָוֵֽהוּ |
| nā·wê·hū |
| his dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| (2 Kings 8:6) |
| וַיִּשְׁאַ֥ל |
| way·yiš·’al |
| when asked |
| H7592 |
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לָאִשָּׁ֖ה |
| lā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתְּסַפֶּר־ |
| wat·tə·sap·per- |
| and she told |
| H5608 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and appointed |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
| ham·me·leḵ |
| So the king |
| H4428 |
| Noun |
| סָרִ֨יס |
| sā·rîs |
| officer |
| H5631 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| to her a certain |
| H259 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָשֵׁ֤יב |
| hā·šêḇ |
| Restore |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [was] |
| H3605 |
| Noun |
| תְּבוּאֹ֣ת |
| tə·ḇū·’ōṯ |
| the fruits |
| H8393 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| מִיּ֛וֹם |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| עָזְבָ֥ה |
| ‘ā·zə·ḇāh |
| that she left |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| עָֽתָּה |
| ‘āt·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Psalm 28:4) |
| תֶּן־ |
| ten- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֣ם |
| lā·hem |
| according them |
| H1992 |
| Pro |
| כְּפָעֳלָם֮ |
| kə·p̄ā·‘o·lām |
| according to their deeds |
| H6467 |
| Noun |
| וּכְרֹ֪עַ |
| ū·ḵə·rō·a‘ |
| and according to the wickedness |
| H7455 |
| Noun |
| מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם |
| ma·‘al·lê·hem |
| of their practices them |
| H4611 |
| Noun |
| כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| after the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְ֭דֵיהֶם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| תֵּ֣ן |
| tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| הָשֵׁ֖ב |
| hā·šêḇ |
| render |
| H7725 |
| Verb |
| גְּמוּלָ֣ם |
| gə·mū·lām |
| to them their wilderness |
| H1576 |
| Noun |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Jeremiah 6:9) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהֹוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עוֹלֵ֛ל |
| ‘ō·w·lêl |
| They shall thoroughly |
| H5953 |
| Verb |
| יְעוֹלְל֥וּ |
| yə·‘ō·wl·lū |
| glean |
| H5953 |
| Verb |
| כַגֶּ֖פֶן |
| ḵag·ge·p̄en |
| as the vine |
| H1612 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָשֵׁב֙ |
| hā·šêḇ |
| turn back |
| H7725 |
| Verb |
| יָדְךָ֔ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| כְּבוֹצֵ֖ר |
| kə·ḇō·w·ṣêr |
| as a grape gatherer |
| H1219 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| סַלְסִלּֽוֹת |
| sal·sil·lō·wṯ |
| the baskets |
| H5552 |
| Noun |