(Isaiah 42:22) |
וְהוּא֮ |
wə·hū |
But this |
H1931 |
Pro |
עַם־ |
‘am- |
[is] a people |
H5971 |
Noun |
בָּז֣וּז |
bā·zūz |
robbed |
H962 |
Verb |
וְשָׁסוּי֒ |
wə·šā·sui |
and spoiled |
H8154 |
Verb |
הָפֵ֤חַ |
hā·p̄ê·aḥ |
[they are] of them snared |
H6351 |
Verb |
בַּֽחוּרִים֙ |
ba·ḥū·rîm |
in caves |
H2352 |
Noun |
כֻּלָּ֔ם |
kul·lām |
All |
H3605 |
Noun |
וּבְבָתֵּ֥י |
ū·ḇə·ḇāt·tê |
and houses |
H1004 |
Noun |
כְלָאִ֖ים |
ḵə·lā·’îm |
in prison |
H3608 |
Noun |
הָחְבָּ֑אוּ |
hā·ḥə·bā·’ū |
they are hid |
H2244 |
Verb |
הָי֤וּ |
hā·yū |
they are |
H1961 |
Verb |
לָבַז֙ |
lā·ḇaz |
for a prey |
H957 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַצִּ֔יל |
maṣ·ṣîl |
to deliver |
H5337 |
Verb |
מְשִׁסָּ֖ה |
mə·šis·sāh |
for a spoil |
H4933 |
Noun |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
and none |
H369 |
Prt |
אֹמֵ֥ר |
’ō·mêr |
said |
H559 |
Verb |
הָשַֽׁב |
hā·šaḇ. |
Restore |
H7725 |
Verb |
(Ezekiel 21:30) |
הָשַׁ֖ב |
hā·šaḇ |
Shall I cause to return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תַּעְרָ֑הּ |
ta‘·rāh |
his sheath |
H8593 |
Noun |
בִּמְק֧וֹם |
bim·qō·wm |
In the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
נִבְרֵ֛את |
niḇ·rêṯ |
you were created |
H1254 |
Verb |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מְכֻרוֹתַ֖יִךְ |
mə·ḵu·rō·w·ṯa·yiḵ |
of your origin |
H4351 |
Noun |
אֶשְׁפֹּ֥ט |
’eš·pōṭ |
I will judge |
H8199 |
Verb |
אֹתָֽךְ |
’ō·ṯāḵ |
- |
H853 |
Acc |