(Joshua 22:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and he spoke |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בִּנְכָסִ֨ים |
bin·ḵā·sîm |
riches |
H5233 |
Noun |
רַבִּ֜ים |
rab·bîm |
with much |
H7227 |
Adj |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
Return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָֽהֳלֵיכֶם֙ |
’ā·ho·lê·ḵem |
your tents |
H168 |
Noun |
וּבְמִקְנֶ֣ה |
ū·ḇə·miq·neh |
and livestock |
H4735 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
much |
H7227 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
with very |
H3966 |
Adj |
בְּכֶ֨סֶף |
bə·ḵe·sep̄ |
with silver |
H3701 |
Noun |
וּבְזָהָ֜ב |
ū·ḇə·zā·hāḇ |
and with gold |
H2091 |
Noun |
וּבִנְחֹ֧שֶׁת |
ū·ḇin·ḥō·šeṯ |
and with bronze |
H5178 |
Noun |
וּבְבַרְזֶ֛ל |
ū·ḇə·ḇar·zel |
and with iron |
H1270 |
Noun |
וּבִשְׂלָמ֖וֹת |
ū·ḇiś·lā·mō·wṯ |
and garments |
H8008 |
Noun |
הַרְבֵּ֣ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
with very |
H3966 |
Adj |
חִלְק֥וּ |
ḥil·qū |
divide |
H2505 |
Verb |
שְׁלַל־ |
šə·lal- |
the spoil |
H7998 |
Noun |
אֹיְבֵיכֶ֖ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
of your enemies |
H341 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיכֶֽם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 12:12) |
[וַיָּבֹו |
[way·yā·ḇōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיָּבֹ֨וא |
(way·yā·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
So Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֑י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
had appointed |
H1696 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
as the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שׁ֥וּבוּ |
šū·ḇū |
Come |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day me |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִֽׁי |
haš·šə·lî·šî |
again the third |
H7992 |
Adj |
(2 Kings 1:6) |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ ׀ |
’îš |
a man him |
H376 |
Noun |
עָלָ֣ה |
‘ā·lāh |
There came |
H5927 |
Verb |
לִקְרָאתֵ֗נוּ |
liq·rā·ṯê·nū |
to meet us |
H7125 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלֵינוּ֮ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
לְכ֣וּ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
שׁוּבוּ֮ |
šū·ḇū |
turn again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֣ח |
šā·laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֶתְכֶם֒ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וְדִבַּרְתֶּ֣ם |
wə·ḏib·bar·tem |
and say |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַֽמִבְּלִ֤י |
ha·mib·bə·lî |
not because |
H1097 |
Subst |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
[there is] a God |
H430 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שֹׁלֵ֔חַ |
šō·lê·aḥ |
[that] send |
H7971 |
Verb |
לִדְרֹ֕שׁ |
liḏ·rōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
בְּבַ֥עַל |
bə·ḇa·‘al |
in |
H |
Prep |
זְב֖וּב |
zə·ḇūḇ |
of Baal-zebub |
H1176 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the god |
H430 |
Noun |
עֶקְר֑וֹן |
‘eq·rō·wn |
of Ekron |
H6138 |
Noun |
לָ֠כֵן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הַמִּטָּ֞ה |
ham·miṭ·ṭāh |
that bed |
H4296 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
on that |
H834 |
Prt |
עָלִ֥יתָ |
‘ā·lî·ṯā |
up |
H5927 |
Verb |
שָּׁ֛ם |
šām |
on that |
H8033 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵרֵ֥ד |
ṯê·rêḏ |
do come down |
H3381 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
not because |
H4480 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
but |
H3588 |
Conj |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמֽוּת |
tā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
(2 Chronicles 10:12) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
so came |
H935 |
Verb |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִשִׁ֑י |
haš·šə·li·šî |
third |
H7992 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
commanded |
H1696 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
as the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שׁ֥וּבוּ |
šū·ḇū |
Come again |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִשִֽׁי |
haš·šə·li·šî |
to me on the third |
H7992 |
Adj |
(2 Chronicles 30:6) |
וַיֵּלְכוּ֩ |
way·yê·lə·ḵū |
so went |
H1980 |
Verb |
הָרָצִ֨ים |
hā·rā·ṣîm |
the posts |
H7323 |
Verb |
בָּֽאִגְּר֜וֹת |
bā·’ig·gə·rō·wṯ |
with the letters |
H107 |
Noun |
מִיַּ֧ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרָ֗יו |
wə·śā·rāw |
and his princes |
H8269 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֔ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וּכְמִצְוַ֥ת |
ū·ḵə·miṣ·waṯ |
and according to the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying you |
H559 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שׁ֚וּבוּ |
šū·ḇū |
turn again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
וְיָשֹׁב֙ |
wə·yā·šōḇ |
and he will return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַפְּלֵיטָ֔ה |
hap·pə·lê·ṭāh |
that are escaped |
H6413 |
Noun |
הַנִּשְׁאֶ֣רֶת |
han·niš·’e·reṯ |
the remnant |
H7604 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִכַּ֖ף |
mik·kap̄ |
from the hand |
H3709 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(Jeremiah 3:14) |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
Turn |
H7725 |
Verb |
בָנִ֤ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
שׁוֹבָבִים֙ |
šō·w·ḇā·ḇîm |
O backsliding |
H7726 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בָּעַ֣לְתִּי |
bā·‘al·tî |
For I am a master |
H1166 |
Verb |
בָכֶ֑ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְלָקַחְתִּ֨י |
wə·lā·qaḥ·tî |
and I will take |
H3947 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵעִ֗יר |
mê·‘îr |
from a city |
H5892 |
Noun |
וּשְׁנַ֙יִם֙ |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
מִמִּשְׁפָּחָ֔ה |
mim·miš·pā·ḥāh |
from a family |
H4940 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֥י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
to Zion |
H6726 |
Noun |
(Jeremiah 18:11) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֱמָר־ |
’ĕ·mār- |
speak |
H559 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
therefore go |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָה֩ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
יוֹשְׁבֵ֨י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יוֹצֵ֤ר |
yō·w·ṣêr |
frame |
H3335 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
וְחֹשֵׁ֥ב |
wə·ḥō·šêḇ |
you and devise |
H2803 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
מַֽחֲשָׁבָ֑ה |
ma·ḥă·šā·ḇāh |
a device |
H4284 |
Noun |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
return you |
H7725 |
Verb |
נָ֗א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מִדַּרְכּ֣וֹ |
mid·dar·kōw |
way |
H1870 |
Noun |
הָֽרָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
from his evil |
H7451 |
Adj |
וְהֵיטִ֥יבוּ |
wə·hê·ṭî·ḇū |
and good |
H3190 |
Verb |
דַרְכֵיכֶ֖ם |
ḏar·ḵê·ḵem |
make your ways |
H1870 |
Noun |
וּמַעַלְלֵיכֶֽם |
ū·ma·‘al·lê·ḵem |
and your doings |
H4611 |
Noun |
(Ezekiel 14:6) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֣ר ׀ |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
Repent |
H7725 |
Verb |
וְהָשִׁ֔יבוּ |
wə·hā·šî·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
גִּלּֽוּלֵיכֶ֑ם |
gil·lū·lê·ḵem |
[yourselves] your idols |
H1544 |
Noun |
וּמֵעַ֥ל |
ū·mê·‘al |
and from |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתֵיכֶ֖ם |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯê·ḵem |
your abominations |
H8441 |
Noun |
הָשִׁ֥יבוּ |
hā·šî·ḇū |
turn away |
H7725 |
Verb |
פְנֵיכֶֽם |
p̄ə·nê·ḵem |
your faces |
H6440 |
Noun |
(Ezekiel 18:30) |
לָכֵן֩ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אִ֨ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
כִּדְרָכָ֜יו |
kiḏ·rā·ḵāw |
according to his conduct |
H1870 |
Noun |
אֶשְׁפֹּ֤ט |
’eš·pōṭ |
I will judge |
H8199 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
Repent |
H7725 |
Verb |
וְהָשִׁ֙יבוּ֙ |
wə·hā·šî·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
פִּשְׁעֵיכֶ֔ם |
piš·‘ê·ḵem |
[yourselves] your transgressions |
H6588 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְמִכְשׁ֖וֹל |
lə·miḵ·šō·wl |
ruin |
H4383 |
Noun |
עָוֹֽן |
‘ā·wōn |
so iniquity |
H5771 |
Noun |
(Ezekiel 33:11) |
אֱמֹ֨ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live them |
H2416 |
Adj |
אָ֣נִי ׀ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
but |
H518 |
Conj |
אֶחְפֹּץ֙ |
’eḥ·pōṣ |
I have no pleasure |
H2654 |
Verb |
בְּמ֣וֹת |
bə·mō·wṯ |
in the death |
H4194 |
Noun |
הָרָשָׁ֔ע |
hā·rā·šā‘ |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
no |
H518 |
Conj |
בְּשׁ֥וּב |
bə·šūḇ |
turn |
H7725 |
Verb |
רָשָׁ֛ע |
rā·šā‘ |
that the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּ֖וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
וְחָיָ֑ה |
wə·ḥā·yāh |
and live |
H2421 |
Verb |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
turn |
H7725 |
Verb |
שׁ֜וּבוּ |
šū·ḇū |
you turn |
H7725 |
Verb |
מִדַּרְכֵיכֶ֧ם |
mid·dar·ḵê·ḵem |
ways you |
H1870 |
Noun |
הָרָעִ֛ים |
hā·rā·‘îm |
from your evil |
H7451 |
Adj |
וְלָ֥מָּה |
wə·lām·māh |
for why |
H4100 |
Pro |
תָמ֖וּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
will you die |
H4191 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 33:11) |
אֱמֹ֨ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live them |
H2416 |
Adj |
אָ֣נִי ׀ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
but |
H518 |
Conj |
אֶחְפֹּץ֙ |
’eḥ·pōṣ |
I have no pleasure |
H2654 |
Verb |
בְּמ֣וֹת |
bə·mō·wṯ |
in the death |
H4194 |
Noun |
הָרָשָׁ֔ע |
hā·rā·šā‘ |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
no |
H518 |
Conj |
בְּשׁ֥וּב |
bə·šūḇ |
turn |
H7725 |
Verb |
רָשָׁ֛ע |
rā·šā‘ |
that the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּ֖וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
וְחָיָ֑ה |
wə·ḥā·yāh |
and live |
H2421 |
Verb |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
turn |
H7725 |
Verb |
שׁ֜וּבוּ |
šū·ḇū |
you turn |
H7725 |
Verb |
מִדַּרְכֵיכֶ֧ם |
mid·dar·ḵê·ḵem |
ways you |
H1870 |
Noun |
הָרָעִ֛ים |
hā·rā·‘îm |
from your evil |
H7451 |
Adj |
וְלָ֥מָּה |
wə·lām·māh |
for why |
H4100 |
Pro |
תָמ֖וּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
will you die |
H4191 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zechariah 1:3) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
Therefore say you |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
Turn you |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וְאָשׁ֣וּב |
wə·’ā·šūḇ |
and I will turn |
H7725 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 1:4) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּהְי֣וּ |
tih·yū |
do Be |
H1961 |
Verb |
כַאֲבֹֽתֵיכֶ֡ם |
ḵa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
as your fathers |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
קָרְאֽוּ־ |
qā·rə·’ū- |
have cried |
H7121 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֩ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֨ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
Turn you |
H7725 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
מִדַּרְכֵיכֶ֣ם |
mid·dar·ḵê·ḵem |
ways |
H1870 |
Noun |
הָרָעִ֔ים |
hā·rā·‘îm |
from your evil |
H7451 |
Adj |
[וּמַעֲלִילֵיכֶם |
[ū·ma·‘ă·lî·lê·ḵem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּמַֽעַלְלֵיכֶ֖ם |
(ū·ma·‘al·lê·ḵem |
doings |
H4611 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הָֽרָעִ֑ים |
hā·rā·‘îm |
[from] and your evil |
H7451 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֛וּ |
šā·mə·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
הִקְשִׁ֥יבוּ |
hiq·šî·ḇū |
Listen |
H7181 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Malachi 3:7) |
לְמִימֵ֨י |
lə·mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
אֲבֹתֵיכֶ֜ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
סַרְתֶּ֤ם |
sar·tem |
you are gone away |
H5493 |
Verb |
מֵֽחֻקַּי֙ |
mê·ḥuq·qay |
from My statutes |
H2706 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַרְתֶּ֔ם |
šə·mar·tem |
do kept |
H8104 |
Verb |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
[them] Return |
H7725 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְאָשׁ֣וּבָה |
wə·’ā·šū·ḇāh |
and I will return |
H7725 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
wa·’ă·mar·tem |
But you said |
H559 |
Verb |
בַּמֶּ֥ה |
bam·meh |
Wherein |
H4100 |
Pro |
נָשֽׁוּב |
nā·šūḇ |
shall we return |
H7725 |
Verb |