| יֹאבְד֤וּ |
|
yō·ḇə·ḏū
|
| perish |
|
H6
|
| Verb |
| אוֹיְבֶ֙יךָ֙ |
|
’ō·wy·ḇe·ḵā
|
| your enemies |
|
H341
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֹ֣הֲבָ֔יו |
|
wə·’ō·hă·ḇāw
|
| [let] but those who love |
|
H157
|
| Verb |
| כְּצֵ֥את |
|
kə·ṣêṯ
|
| when he goes forth [are] |
|
H3318
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| him as the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| בִּגְבֻרָת֑וֹ |
|
biḡ·ḇu·rā·ṯōw
|
| in its might |
|
H1369
|
| Noun |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט |
|
wat·tiš·qōṭ
|
| And had rest |
|
H8252
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| כְּהִנְדֹּ֥ף |
|
kə·hin·dōp̄
|
| is driven away |
|
H5086
|
| Verb |
| עָשָׁ֗ן |
|
‘ā·šān
|
| As smoke |
|
H6227
|
| Noun |
| תִּ֫נְדֹּ֥ף |
|
tin·dōp̄
|
| [them] drive away |
|
H5086
|
| Verb |
| כְּהִמֵּ֣ס |
|
kə·him·mês
|
| melts |
|
H4549
|
| Verb |
| דּ֭וֹנַג |
|
dō·w·naḡ
|
| as become |
|
H1749
|
| Noun |
| מִפְּנֵי־ |
|
mip·pə·nê-
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֵ֑שׁ |
|
’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| יֹאבְד֥וּ |
|
yō·ḇə·ḏū
|
| perish |
|
H6
|
| Verb |
| רְ֝שָׁעִ֗ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| [so] let the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| מִפְּנֵ֥י |
|
mip·pə·nê
|
| at the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |