| וּשְׁמַרְתֶּ֣ם |
|
ū·šə·mar·tem
|
| and you shall observe |
|
H8104
|
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| therefore as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֛ה |
|
ṣiw·wāh
|
| has commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֶתְכֶ֑ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| תָסֻ֖רוּ |
|
ṯā·su·rū
|
| do turn aside |
|
H5493
|
| Verb |
| יָמִ֥ין |
|
yā·mîn
|
| to the right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וּשְׂמֹֽאל |
|
ū·śə·mōl.
|
| or to the left |
|
H8040
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| According to |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּ֨י |
|
pî
|
| the sentence |
|
H6310
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֜ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יוֹר֗וּךָ |
|
yō·w·rū·ḵā
|
| they shall teach you |
|
H3384
|
| Verb |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and according to |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּ֛ט |
|
ham·miš·pāṭ
|
| the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֹאמְר֥וּ |
|
yō·mə·rū
|
| they shall tell |
|
H559
|
| Verb |
| לְךָ֖ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| תַּעֲשֶׂ֑ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| תָס֗וּר |
|
ṯā·sūr
|
| do decline |
|
H5493
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַדָּבָ֛ר |
|
had·dā·ḇār
|
| the sentence |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַגִּ֥ידֽוּ |
|
yag·gî·ḏū
|
| they shall show |
|
H5046
|
| Verb |
| יָמִ֥ין |
|
yā·mîn
|
| the right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וּשְׂמֹֽאל |
|
ū·śə·mōl.
|
| [to] nor the left |
|
H8040
|
| Noun |