| הַשְׁמֵן֙ |
|
haš·mên
|
| fat |
|
H8080
|
| Verb |
| לֵב־ |
|
lêḇ-
|
| Make the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאָזְנָ֥יו |
|
wə·’ā·zə·nāw
|
| and make their ears |
|
H241
|
| Noun |
| הַכְבֵּ֖ד |
|
haḵ·bêḏ
|
| heavy |
|
H3513
|
| Verb |
| וְעֵינָ֣יו |
|
wə·‘ê·nāw
|
| and their eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| הָשַׁ֑ע |
|
hā·ša‘
|
| shut |
|
H8173
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִרְאֶ֨ה |
|
yir·’eh
|
| they see |
|
H7200
|
| Verb |
| בְעֵינָ֜יו |
|
ḇə·‘ê·nāw
|
| with their eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וּבְאָזְנָ֣יו |
|
ū·ḇə·’ā·zə·nāw
|
| and with their ears |
|
H241
|
| Noun |
| יִשְׁמָ֗ע |
|
yiš·mā‘
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וּלְבָב֥וֹ |
|
ū·lə·ḇā·ḇōw
|
| and with their heart |
|
H3824
|
| Noun |
| יָבִ֛ין |
|
yā·ḇîn
|
| understand |
|
H995
|
| Verb |
| וָשָׁ֖ב |
|
wā·šāḇ
|
| and convert |
|
H7725
|
| Verb |
| וְרָ֥פָא |
|
wə·rā·p̄ā
|
| and be healed |
|
H7495
|
| Verb |
| וְהוּא֙ |
|
wə·hū
|
| and however he |
|
H1931
|
| Pro |
| יְדַמֶּ֔ה |
|
yə·ḏam·meh
|
| means |
|
H1819
|
| Verb |
| וּלְבָב֖וֹ |
|
ū·lə·ḇā·ḇōw
|
| and does his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| לֹא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יַחְשֹׁ֑ב |
|
yaḥ·šōḇ
|
| think |
|
H2803
|
| Verb |
| לְהַשְׁמִ֣יד |
|
lə·haš·mîḏ
|
| to destroy |
|
H8045
|
| Verb |
| בִּלְבָב֔וֹ |
|
bil·ḇā·ḇōw
|
| [it is] in his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וּלְהַכְרִ֥ית |
|
ū·lə·haḵ·rîṯ
|
| and cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| גּוֹיִ֖ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| מְעָֽט |
|
mə·‘āṭ
|
| a few |
|
H4592
|
| Subst |
| וְיָעֵר֩ |
|
wə·yā·‘êr
|
| And he shall stir up |
|
H5782
|
| Verb |
| כֹּח֨וֹ |
|
kō·ḥōw
|
| his power |
|
H3581
|
| Noun |
| וּלְבָב֜וֹ |
|
ū·lə·ḇā·ḇōw
|
| and his courage |
|
H3824
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַנֶּגֶב֮ |
|
han·ne·ḡeḇ
|
| of the south |
|
H5045
|
| Noun |
| בְּחַ֣יִל |
|
bə·ḥa·yil
|
| army |
|
H2428
|
| Noun |
| גָּדוֹל֒ |
|
gā·ḏō·wl
|
| with a great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּמֶ֣לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַנֶּ֗גֶב |
|
han·ne·ḡeḇ
|
| of the south |
|
H5045
|
| Noun |
| יִתְגָּרֶה֙ |
|
yiṯ·gā·reh
|
| shall be stirred up |
|
H1624
|
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for war |
|
H4421
|
| Noun |
| בְּחַֽיִל־ |
|
bə·ḥa·yil-
|
| army |
|
H2428
|
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְעָצ֖וּם |
|
wə·‘ā·ṣūm
|
| and mighty |
|
H6099
|
| Adj |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| with a very |
|
H5704
|
| Prep |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| .. .. .. |
|
H3966
|
| Adj |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but he shall |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲמֹ֔ד |
|
ya·‘ă·mōḏ
|
| stand |
|
H5975
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יַחְשְׁב֥וּ |
|
yaḥ·šə·ḇū
|
| they shall forecast |
|
H2803
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מַחֲשָׁבֽוֹת |
|
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ
|
| for schemes |
|
H4284
|
| Noun |
| וְיָשֹׁ֤ב |
|
wə·yā·šōḇ
|
| Then shall he return |
|
H7725
|
| Verb |
| אַרְצוֹ֙ |
|
’ar·ṣōw
|
| into his land |
|
H776
|
| Noun |
| בִּרְכ֣וּשׁ |
|
bir·ḵūš
|
| riches |
|
H7399
|
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| with great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּלְבָב֖וֹ |
|
ū·lə·ḇā·ḇōw
|
| and his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
|
bə·rîṯ
|
| covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| [shall be] the holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וְעָשָׂ֖ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and he shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| וְשָׁ֥ב |
|
wə·šāḇ
|
| [exploits] and return |
|
H7725
|
| Verb |
| לְאַרְצֽוֹ |
|
lə·’ar·ṣōw
|
| to his [own] land |
|
H776
|
| Noun |