| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לִקְרֹ֛א |
|
liq·rō
|
| to call |
|
H7121
|
| Verb |
| לְדָתָ֥ן |
|
lə·ḏā·ṯān
|
| to Dathan |
|
H1885
|
| Noun |
| וְלַאֲבִירָ֖ם |
|
wə·la·’ă·ḇî·rām
|
| and Abiram |
|
H48
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֱלִיאָ֑ב |
|
’ĕ·lî·’āḇ
|
| of Eliab |
|
H446
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and that said |
|
H559
|
| Verb |
| נַעֲלֶֽה |
|
na·‘ă·leh
|
| do come up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and what |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
|
‘ā·śāh
|
| He did |
|
H6213
|
| Verb |
| לְדָתָ֣ן |
|
lə·ḏā·ṯān
|
| to Dathan |
|
H1885
|
| Noun |
| וְלַאֲבִירָ֗ם |
|
wə·la·’ă·ḇî·rām
|
| and Abiram |
|
H48
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֱלִיאָב֮ |
|
’ĕ·lî·’āḇ
|
| of Eliab |
|
H446
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְאוּבֵן֒ |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| how |
|
H834
|
| Prt |
| פָּצְתָ֤ה |
|
pā·ṣə·ṯāh
|
| opened |
|
H6475
|
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| פִּ֔יהָ |
|
pî·hā
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וַתִּבְלָעֵ֥ם |
|
wat·tiḇ·lā·‘êm
|
| and swallowed them up |
|
H1104
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּתֵּיהֶ֖ם |
|
bāt·tê·hem
|
| their households |
|
H1004
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אָהֳלֵיהֶ֑ם |
|
’ā·ho·lê·hem
|
| their tents |
|
H168
|
| Noun |
| וְאֵ֤ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיְקוּם֙ |
|
hay·qūm
|
| the possessions |
|
H3351
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּרַגְלֵיהֶ֔ם |
|
bə·raḡ·lê·hem
|
| in their possession |
|
H7272
|
| Noun |
| בְּקֶ֖רֶב |
|
bə·qe·reḇ
|
| in the middle |
|
H7130
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |