| יְבַקַּר֩ |
|
yə·ḇaq·qar
|
| search may be made |
|
H1240
|
| Verb |
| בִּֽסְפַר־ |
|
bis·p̄ar-
|
| in the book |
|
H5609
|
| Noun |
| דָּכְרָ֨נַיָּ֜א |
|
dā·ḵə·rā·nay·yā
|
| of the records |
|
H1799
|
| Noun |
| אֲבָהָתָ֗ךְ |
|
’ă·ḇā·hā·ṯāḵ
|
| your fathers |
|
H2
|
| Noun |
| וּ֠תְהַשְׁכַּח |
|
ū·ṯə·haš·kaḥ
|
| so shall you find |
|
H7912
|
| Verb |
| בִּסְפַ֣ר |
|
bis·p̄ar
|
| in the book |
|
H5609
|
| Noun |
| דָּכְרָנַיָּא֮ |
|
dā·ḵə·rā·nay·yā
|
| of the records |
|
H1799
|
| Noun |
| וְתִנְדַּע֒ |
|
wə·ṯin·da‘
|
| that know |
|
H3046
|
| Verb |
| קִרְיְתָ֨א |
|
qir·yə·ṯā
|
| city |
|
H7149
|
| Noun |
| קִרְיָ֣א |
|
qir·yā
|
| a city |
|
H7149
|
| Noun |
| מָֽרָדָ֗א |
|
mā·rā·ḏā
|
| [is] rebellious |
|
H4779
|
| Adj |
| וּֽמְהַנְזְקַ֤ת |
|
ū·mə·han·zə·qaṯ
|
| and hurtful |
|
H5142
|
| Verb |
| מַלְכִין֙ |
|
mal·ḵîn
|
| to kings |
|
H4430
|
| Noun |
| וּמְדִנָ֔ן |
|
ū·mə·ḏi·nān
|
| and provinces |
|
H4083
|
| Noun |
| וְאֶשְׁתַּדּוּר֙ |
|
wə·’eš·tad·dūr
|
| that sedition |
|
H849
|
| Noun |
| עָבְדִ֣ין |
|
‘ā·ḇə·ḏîn
|
| they have moved |
|
H5648
|
| Verb |
| בְּגַוַּ֔הּ |
|
bə·ḡaw·wah
|
| inside the same |
|
H1459
|
| Noun |
| יוֹמָ֖ת |
|
yō·w·māṯ
|
| time |
|
H3118
|
| Noun |
| עָלְמָ֑א |
|
‘ā·lə·mā
|
| old |
|
H5957
|
| Noun |
| עַ֨ל־ |
|
‘al-
|
| for |
|
H5922
|
| Prep |
| דְּנָ֔ה |
|
də·nāh
|
| that cause |
|
H1836
|
| Pro |
| קִרְיְתָ֥א |
|
qir·yə·ṯā
|
| city |
|
H7149
|
| Noun |
| דָ֖ךְ |
|
ḏāḵ
|
| was this |
|
H1791
|
| Pro |
| הָֽחָרְבַֽת |
|
hā·ḥā·rə·ḇaṯ
|
| destroyed |
|
H2718
|
| Verb |
| וּמִנִּי֮ |
|
ū·min·nî
|
| and of |
|
H4481
|
| Prep |
| שִׂ֣ים |
|
śîm
|
| has been issued |
|
H7761
|
| Verb |
| טְעֵם֒ |
|
ṭə·‘êm
|
| A decree |
|
H2942
|
| Noun |
| וּבַקַּ֣רוּ |
|
ū·ḇaq·qa·rū
|
| and search has been made |
|
H1240
|
| Verb |
| וְהַשְׁכַּ֔חוּ |
|
wə·haš·ka·ḥū
|
| that it is found |
|
H7912
|
| Verb |
| קִרְיְתָ֣א |
|
qir·yə·ṯā
|
| city |
|
H7149
|
| Noun |
| יוֹמָת֙ |
|
yō·w·māṯ
|
| time |
|
H3118
|
| Noun |
| עָֽלְמָ֔א |
|
‘ā·lə·mā
|
| old |
|
H5957
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5922
|
| Prep |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה |
|
miṯ·naś·śə·’āh
|
| has made insurrection |
|
H5376
|
| Verb |
| וּמְרַ֥ד |
|
ū·mə·raḏ
|
| [that] and rebellion |
|
H4776
|
| Noun |
| וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר |
|
wə·’eš·tad·dūr
|
| and sedition |
|
H849
|
| Noun |
| מִתְעֲבֶד־ |
|
miṯ·‘ă·ḇeḏ-
|
| have been made |
|
H5648
|
| Verb |
| וּזְהִירִ֥ין |
|
ū·zə·hî·rîn
|
| and take heed |
|
H2095
|
| Verb |
| הֱו֛וֹ |
|
hĕ·wōw
|
| Beware |
|
H1934
|
| Verb |
| שָׁל֖וּ |
|
šā·lū
|
| now that you fail not |
|
H7960
|
| Noun |
| לְמֶעְבַּ֣ד |
|
lə·me‘·baḏ
|
| do in carrying |
|
H5648
|
| Verb |
| דְּנָ֑ה |
|
də·nāh
|
| out this |
|
H1836
|
| Pro |
| לְמָה֙ |
|
lə·māh
|
| why |
|
H4101
|
| Int |
| יִשְׂגֵּ֣א |
|
yiś·gê
|
| grow |
|
H7680
|
| Verb |
| חֲבָלָ֔א |
|
ḥă·ḇā·lā
|
| should damage |
|
H2257
|
| Noun |
| לְהַנְזָקַ֖ת |
|
lə·han·zā·qaṯ
|
| to the detriment |
|
H5142
|
| Verb |
| מַלְכִֽין |
|
mal·ḵîn.
|
| of the kings |
|
H4430
|
| Noun |
| וְ֠הוּא |
|
wə·hū
|
| And he |
|
H1932
|
| Pro |
| מְהַשְׁנֵ֤א |
|
mə·haš·nê
|
| changes |
|
H8133
|
| Verb |
| עִדָּנַיָּא֙ |
|
‘id·dā·nay·yā
|
| the times |
|
H5732
|
| Noun |
| וְזִמְנַיָּ֔א |
|
wə·zim·nay·yā
|
| and the seasons |
|
H2166
|
| Noun |
| מְהַעְדֵּ֥ה |
|
mə·ha‘·dêh
|
| he removes |
|
H5709
|
| Verb |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| וּמְהָקֵ֣ים |
|
ū·mə·hā·qêm
|
| and sets up |
|
H6966
|
| Verb |
| מַלְכִ֑ין |
|
mal·ḵîn;
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| יָהֵ֤ב |
|
yā·hêḇ
|
| he gives |
|
H3052
|
| Verb |
| חָכְמְתָא֙ |
|
ḥā·ḵə·mə·ṯā
|
| wisdom |
|
H2452
|
| Noun |
| לְחַכִּימִ֔ין |
|
lə·ḥak·kî·mîn
|
| to wise |
|
H2445
|
| Adj |
| וּמַנְדְּעָ֖א |
|
ū·man·də·‘ā
|
| and knowledge |
|
H4486
|
| Noun |
| לְיָדְעֵ֥י |
|
lə·yā·ḏə·‘ê
|
| to those who know |
|
H3046
|
| Verb |
| בִינָֽה |
|
ḇî·nāh
|
| to men of understanding |
|
H999
|
| Noun |
| וְ֠הוּא |
|
wə·hū
|
| And he |
|
H1932
|
| Pro |
| מְהַשְׁנֵ֤א |
|
mə·haš·nê
|
| changes |
|
H8133
|
| Verb |
| עִדָּנַיָּא֙ |
|
‘id·dā·nay·yā
|
| the times |
|
H5732
|
| Noun |
| וְזִמְנַיָּ֔א |
|
wə·zim·nay·yā
|
| and the seasons |
|
H2166
|
| Noun |
| מְהַעְדֵּ֥ה |
|
mə·ha‘·dêh
|
| he removes |
|
H5709
|
| Verb |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| וּמְהָקֵ֣ים |
|
ū·mə·hā·qêm
|
| and sets up |
|
H6966
|
| Verb |
| מַלְכִ֑ין |
|
mal·ḵîn;
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| יָהֵ֤ב |
|
yā·hêḇ
|
| he gives |
|
H3052
|
| Verb |
| חָכְמְתָא֙ |
|
ḥā·ḵə·mə·ṯā
|
| wisdom |
|
H2452
|
| Noun |
| לְחַכִּימִ֔ין |
|
lə·ḥak·kî·mîn
|
| to wise |
|
H2445
|
| Adj |
| וּמַנְדְּעָ֖א |
|
ū·man·də·‘ā
|
| and knowledge |
|
H4486
|
| Noun |
| לְיָדְעֵ֥י |
|
lə·yā·ḏə·‘ê
|
| to those who know |
|
H3046
|
| Verb |
| בִינָֽה |
|
ḇî·nāh
|
| to men of understanding |
|
H999
|
| Noun |
| עָנֵה֩ |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| מַלְכָּ֨א |
|
mal·kā
|
| The king |
|
H4430
|
| Noun |
| לְדָנִיֵּ֜אל |
|
lə·ḏā·nî·yêl
|
| to Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְאָמַ֗ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| קְשֹׁט֙ |
|
qə·šōṭ
|
| a truth |
|
H7187
|
| Noun |
| דִּ֣י |
|
dî
|
| [it is] that |
|
H1768
|
| Prt |
| אֱלָהֲכ֗וֹן |
|
’ĕ·lā·hă·ḵō·wn
|
| your God |
|
H426
|
| Noun |
| אֱלָ֧הּ |
|
’ĕ·lāh
|
| [is] a God |
|
H426
|
| Noun |
| אֱלָהִ֛ין |
|
’ĕ·lā·hîn
|
| of gods |
|
H426
|
| Noun |
| וּמָרֵ֥א |
|
ū·mā·rê
|
| and a Lord |
|
H4756
|
| Noun |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| of kings |
|
H4430
|
| Noun |
| וְגָלֵ֣ה |
|
wə·ḡā·lêh
|
| and a revealer |
|
H1541
|
| Verb |
| רָזִ֑ין |
|
rā·zîn
|
| of secrets |
|
H7328
|
| Noun |
| דִּ֣י |
|
dî
|
| seeing |
|
H1768
|
| Prt |
| יְכֵ֔לְתָּ |
|
yə·ḵê·lə·tā
|
| you could |
|
H3202
|
| Verb |
| לְמִגְלֵ֖א |
|
lə·miḡ·lê
|
| to reveal |
|
H1541
|
| Verb |
| רָזָ֥ה |
|
rā·zāh
|
| secret |
|
H7328
|
| Noun |
| דְנָֽה |
|
ḏə·nāh
|
| this |
|
H1836
|
| Pro |
| אִלֵּין֙ |
|
’il·lên
|
| These |
|
H459
|
| Pro |
| חֵיוָתָ֣א |
|
ḥê·wā·ṯā
|
| beasts |
|
H2423
|
| Noun |
| רַבְרְבָתָ֔א |
|
raḇ·rə·ḇā·ṯā
|
| great |
|
H7260
|
| Adj |
| אִנִּ֖ין |
|
’in·nîn
|
| - |
|
H581
|
| Pro |
| אַרְבַּ֑ע |
|
’ar·ba‘
|
| are four [are] |
|
H703
|
| Noun |
| אַרְבְּעָ֥ה |
|
’ar·bə·‘āh
|
| four |
|
H703
|
| Noun |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| יְקוּמ֥וּן |
|
yə·qū·mūn
|
| [which] shall arise |
|
H6966
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4481
|
| Prep |
| אַרְעָֽא |
|
’ar·‘ā
|
| the earth |
|
H772
|
| Noun |
| וְקַרְנַיָּ֣א |
|
wə·qar·nay·yā
|
| And horns |
|
H7162
|
| Noun |
| עֲשַׂ֔ר |
|
‘ă·śar
|
| the ten |
|
H6236
|
| Noun |
| מִנַּהּ֙ |
|
min·nah
|
| out of |
|
H4481
|
| Prep |
| מַלְכוּתָ֔ה |
|
mal·ḵū·ṯāh
|
| this kingdom [are] |
|
H4437
|
| Noun |
| עַשְׂרָ֥ה |
|
‘aś·rāh
|
| ten |
|
H6236
|
| Noun |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| יְקֻמ֑וּן |
|
yə·qu·mūn
|
| [that] shall arise |
|
H6966
|
| Verb |
| וְאָחֳרָ֞ן |
|
wə·’ā·ḥo·rān
|
| and another |
|
H321
|
| Adj |
| יְק֣וּם |
|
yə·qūm
|
| shall rise |
|
H6966
|
| Verb |
| אַחֲרֵיה֗וֹן |
|
’a·ḥă·rê·hō·wn
|
| after them |
|
H311
|
| Adv |
| וְה֤וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1932
|
| Pro |
| יִשְׁנֵא֙ |
|
yiš·nê
|
| shall be diverse |
|
H8133
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| קַדְמָיֵ֔א |
|
qaḏ·mā·yê
|
| the first |
|
H6933
|
| Adj |
| וּתְלָתָ֥ה |
|
ū·ṯə·lā·ṯāh
|
| and three |
|
H8532
|
| Noun |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| יְהַשְׁפִּֽל |
|
yə·haš·pil
|
| he shall subdue |
|
H8214
|
| Verb |
| וְקַרְנַיָּ֣א |
|
wə·qar·nay·yā
|
| And horns |
|
H7162
|
| Noun |
| עֲשַׂ֔ר |
|
‘ă·śar
|
| the ten |
|
H6236
|
| Noun |
| מִנַּהּ֙ |
|
min·nah
|
| out of |
|
H4481
|
| Prep |
| מַלְכוּתָ֔ה |
|
mal·ḵū·ṯāh
|
| this kingdom [are] |
|
H4437
|
| Noun |
| עַשְׂרָ֥ה |
|
‘aś·rāh
|
| ten |
|
H6236
|
| Noun |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| יְקֻמ֑וּן |
|
yə·qu·mūn
|
| [that] shall arise |
|
H6966
|
| Verb |
| וְאָחֳרָ֞ן |
|
wə·’ā·ḥo·rān
|
| and another |
|
H321
|
| Adj |
| יְק֣וּם |
|
yə·qūm
|
| shall rise |
|
H6966
|
| Verb |
| אַחֲרֵיה֗וֹן |
|
’a·ḥă·rê·hō·wn
|
| after them |
|
H311
|
| Adv |
| וְה֤וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1932
|
| Pro |
| יִשְׁנֵא֙ |
|
yiš·nê
|
| shall be diverse |
|
H8133
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| קַדְמָיֵ֔א |
|
qaḏ·mā·yê
|
| the first |
|
H6933
|
| Adj |
| וּתְלָתָ֥ה |
|
ū·ṯə·lā·ṯāh
|
| and three |
|
H8532
|
| Noun |
| מַלְכִ֖ין |
|
mal·ḵîn
|
| kings |
|
H4430
|
| Noun |
| יְהַשְׁפִּֽל |
|
yə·haš·pil
|
| he shall subdue |
|
H8214
|
| Verb |