| וַתֵּ֙רֶא֙ |
|
wat·tê·re
|
| when she saw |
|
H7200
|
| Verb |
| נֽוֹחֲלָ֔ה |
|
nō·w·ḥă·lāh
|
| she had waited |
|
H3176
|
| Verb |
| אָבְדָ֖ה |
|
’ā·ḇə·ḏāh
|
| was lost her |
|
H6
|
| Verb |
| תִּקְוָתָ֑הּ |
|
tiq·wā·ṯāh
|
| hope |
|
H8615
|
| Noun |
| וַתִּקַּ֛ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| then she took |
|
H3947
|
| Verb |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| another |
|
H259
|
| Adj |
| מִגֻּרֶ֖יהָ |
|
mig·gu·re·hā
|
| of her cubs him |
|
H1482
|
| Noun |
| כְּפִ֥יר |
|
kə·p̄îr
|
| a young lion |
|
H3715
|
| Noun |
| שָׂמָֽתְהוּ |
|
śā·mā·ṯə·hū.
|
| made |
|
H7760
|
| Verb |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| for her |
|
H3588
|
| Conj |
| דָמָהּ֙ |
|
ḏā·māh
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| בְּתוֹכָ֣הּ |
|
bə·ṯō·w·ḵāh
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |
| צְחִ֥יחַ |
|
ṣə·ḥî·aḥ
|
| the top |
|
H6706
|
| Noun |
| סֶ֖לַע |
|
se·la‘
|
| of a rock |
|
H5553
|
| Noun |
| שָׂמָ֑תְהוּ |
|
śā·mā·ṯə·hū;
|
| she set |
|
H7760
|
| Verb |
| שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ |
|
šə·p̄ā·ḵaṯ·hū
|
| do she poured |
|
H8210
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the ground |
|
H776
|
| Noun |
| לְכַסּ֥וֹת |
|
lə·ḵas·sō·wṯ
|
| To cover |
|
H3680
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| .. .. .. |
|
H5921
|
| Prep |
| עָפָֽר |
|
‘ā·p̄ār
|
| it with dust |
|
H6083
|
| Noun |