| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| תַעֲבֹ֑ר |
|
ṯa·‘ă·ḇōr
|
| do go through |
|
H5674
|
| Verb |
| וַיֵּצֵ֤א |
|
way·yê·ṣê
|
| And came out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֱדוֹם֙ |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| Edom |
|
H123
|
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| against |
|
H7125
|
| Noun |
| בְּעַ֥ם |
|
bə·‘am
|
| people him |
|
H5971
|
| Noun |
| כָּבֵ֖ד |
|
kā·ḇêḏ
|
| with much |
|
H3515
|
| Adj |
| וּבְיָ֥ד |
|
ū·ḇə·yāḏ
|
| and hand |
|
H3027
|
| Noun |
| חֲזָקָֽה |
|
ḥă·zā·qāh
|
| with a strong |
|
H2389
|
| Adj |
| א֭וֹדְךָ |
|
’ō·wḏ·ḵā
|
| I will give You thanks |
|
H3034
|
| Verb |
| בְּקָהָ֣ל |
|
bə·qā·hāl
|
| congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| רָ֑ב |
|
rāḇ
|
| in the great |
|
H7227
|
| Adj |
| בְּעַ֖ם |
|
bə·‘am
|
| people you |
|
H5971
|
| Noun |
| עָצ֣וּם |
|
‘ā·ṣūm
|
| among much |
|
H6099
|
| Adj |
| אֲהַֽלְלֶֽךָּ |
|
’ă·hal·le·kā
|
| I will praise |
|
H1984
|
| Verb |