| וַתָּבוֹא֙ |
|
wat·tā·ḇō·w
|
| when she came |
|
H935
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| חֲמוֹתָ֔הּ |
|
ḥă·mō·w·ṯāh
|
| mother-in-law |
|
H2545
|
| Noun |
| וַתֹּ֖אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and she said |
|
H559
|
| Verb |
| בִּתִּ֑י |
|
bit·tî
|
| my daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| וַתַּ֨גֶּד־ |
|
wat·tag·geḏ-
|
| And she told |
|
H5046
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָֽשָׂה־ |
|
‘ā·śāh-
|
| had done |
|
H6213
|
| Verb |
| הָאִֽישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| But it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַבֹּ֗קֶר |
|
ḇab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| בְּצֵ֤את |
|
bə·ṣêṯ
|
| was gone out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַיַּ֙יִן֙ |
|
hay·ya·yin
|
| when the wine |
|
H3196
|
| Noun |
| מִנָּבָ֔ל |
|
min·nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| וַתַּגֶּד־ |
|
wat·tag·geḏ-
|
| and had told |
|
H5046
|
| Verb |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things him |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיָּ֤מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| that died |
|
H4191
|
| Verb |
| לִבּוֹ֙ |
|
lib·bōw
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
|
bə·qir·bōw
|
| inside him |
|
H7130
|
| Noun |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאָֽבֶן |
|
lə·’ā·ḇen
|
| [as] a stone |
|
H68
|
| Noun |