θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀμερίμνους |
amerimnous
|
without concern |
G275
|
Adj-AMP |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἄγαμος |
agamos
|
unmarried man |
G22
|
N-NMS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἀρέσῃ |
aresē
|
he should please |
G700
|
V-ASA-3S |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γαμήσας |
gamēsas
|
having been married |
G1060
|
V-APA-NMS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἀρέσῃ |
aresē
|
he should please |
G700
|
V-ASA-3S |
τῇ |
tē
|
[his] |
G3588
|
Art-DFS |
γυναικί |
gynaiki
|
wife |
G1135
|
N-DFS |
μεμέρισται |
memeristai
|
Divided are |
G3307
|
V-RIM/P-3S |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
ἄγαμος |
agamos
|
unmarried |
G22
|
N-NFS |
παρθένος |
parthenos
|
virgin |
G3933
|
N-NFS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ᾖ |
ē
|
she should be |
G1510
|
V-PSA-3S |
ἁγία |
hagia
|
holy |
G40
|
Adj-NFS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἡ |
hē
|
the [one] |
G3588
|
Art-NFS |
γαμήσασα |
gamēsasa
|
having been married |
G1060
|
V-APA-NFS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἀρέσῃ |
aresē
|
she should please |
G700
|
V-ASA-3S |
ἀνδρί |
andri
|
husband |
G435
|
N-DMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
στρατευόμενος |
strateuomenos
|
serving as a soldier |
G4754
|
V-PPM-NMS |
ἐμπλέκεται |
empleketai
|
entangles himself |
G1707
|
V-PIM/P-3S |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
τοῦ |
tou
|
of this |
G3588
|
Art-GMS |
βίου |
biou
|
life |
G979
|
N-GMS |
πραγματείαις |
pragmateiais
|
affairs |
G4230
|
N-DFP |
τῷ |
tō
|
the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
στρατολογήσαντι |
stratologēsanti
|
having enlisted him |
G4758
|
V-APA-DMS |
ἀρέσῃ |
aresē
|
he might please |
G700
|
V-ASA-3S |