δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κλεῖδας |
kleidas
|
keys |
G2807
|
N-AFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias
|
kingdom |
G932
|
N-GFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
ὃ |
ho
|
whatever |
G3739
|
RelPro-ANS |
δήσῃς |
dēsēs
|
you might bind |
G1210
|
V-ASA-2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
δεδεμένον |
dedemenon
|
bound |
G1210
|
V-RPM/P-NNS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ὃ |
ho
|
whatever |
G3739
|
RelPro-ANS |
λύσῃς |
lysēs
|
you might loose |
G3089
|
V-ASA-2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
λελυμένον |
lelymenon
|
loosed |
G3089
|
V-RPM/P-NNS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ὑπάγετε |
Hypagete
|
Go |
G5217
|
V-PMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κώμην |
kōmēn
|
village |
G2968
|
N-AFS |
κατέναντι |
katenanti
|
before you |
G2713
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
εἰσπορευόμενοι |
eisporeuomenoi
|
entering |
G1531
|
V-PPM/P-NMP |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
εὑρήσετε |
heurēsete
|
you will find |
G2147
|
V-FIA-2P |
πῶλον |
pōlon
|
a colt |
G4454
|
N-AMS |
δεδεμένον |
dedemenon
|
having been tied |
G1210
|
V-RPM/P-AMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
ἐκάθισεν |
ekathisen
|
has sat |
G2523
|
V-AIA-3S |
λύσατε |
lysate
|
having untied |
G3089
|
V-AMA-2P |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
φέρετε |
pherete
|
bring [it] |
G5342
|
V-PMA-2P |
ἀπῆλθον |
apēlthon
|
they departed |
G565
|
V-AIA-3P |
εὗρον |
heuron
|
found |
G2147
|
V-AIA-3P |
πῶλον |
pōlon
|
the colt |
G4454
|
N-AMS |
δεδεμένον |
dedemenon
|
having been tied |
G1210
|
V-RPM/P-AMS |
θύραν |
thyran
|
the door |
G2374
|
N-AFS |
ἔξω |
exō
|
outside |
G1854
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἀμφόδου |
amphodou
|
street |
G296
|
N-GNS |
λύουσιν |
lyousin
|
they untied |
G3089
|
V-PIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ὑπάγετε |
Hypagete
|
Go |
G5217
|
V-PMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κατέναντι |
katenanti
|
ahead |
G2713
|
Adv |
κώμην |
kōmēn
|
village |
G2968
|
N-AFS |
ᾗ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-DFS |
εἰσπορευόμενοι |
eisporeuomenoi
|
entering |
G1531
|
V-PPM/P-NMP |
εὑρήσετε |
heurēsete
|
you will find |
G2147
|
V-FIA-2P |
πῶλον |
pōlon
|
a colt |
G4454
|
N-AMS |
δεδεμένον |
dedemenon
|
having been tied |
G1210
|
V-RPM/P-AMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
πώποτε |
pōpote
|
ever yet |
G4455
|
Adv |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
ἐκάθισεν |
ekathisen
|
has sat |
G2523
|
V-AIA-3S |
λύσαντες |
lysantes
|
having untied |
G3089
|
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀγάγετε |
agagete
|
bring [it] |
G71
|
V-AMA-2P |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
Sent |
G649
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἅννας* |
Hannas
|
Annas |
G452
|
N-NMS |
δεδεμένον |
dedemenon
|
bound |
G1210
|
V-RPM/P-AMS |
Καϊάφαν |
Kaiaphan
|
Caiaphas |
G2533
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρχιερέα |
archierea
|
high priest |
G749
|
N-AMS |
Διετίας |
Dietias
|
two years |
G1333
|
N-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πληρωθείσης |
plērōtheisēs
|
having been completed |
G4137
|
V-APP-GFS |
ἔλαβεν |
elaben
|
received [as] |
G2983
|
V-AIA-3S |
διάδοχον |
diadochon
|
successor |
G1240
|
N-AMS |
Φῆλιξ |
Phēlix
|
Felix |
G5344
|
N-NMS |
Πόρκιον |
Porkion
|
Porcius |
G4201
|
N-AMS |
Φῆστον |
Phēston
|
Festus |
G5347
|
N-AMS |
θέλων |
thelōn
|
wishing |
G2309
|
V-PPA-NMS |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
χάριτα |
charita
|
favors |
G5485
|
N-AFS |
καταθέσθαι |
katathesthai
|
to acquire for himself |
G2698
|
V-ANM |
τοῖς |
tois
|
with the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
Φῆλιξ |
Phēlix
|
Felix |
G5344
|
N-NMS |
κατέλιπε |
katelipe
|
left |
G2641
|
V-AIA-3S |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |
δεδεμένον |
dedemenon
|
imprisoned |
G1210
|
V-RPM/P-AMS |