וְשֶׁ֖מֶן |
wə·še·men
|
And oil |
H8081
|
Noun |
לַמָּא֑וֹר |
lam·mā·’ō·wr
|
for lighting |
H3974
|
Noun |
וּבְשָׂמִים֙ |
ū·ḇə·śā·mîm
|
and spices |
H1314
|
Noun |
לְשֶׁ֣מֶן |
lə·še·men
|
for oil |
H8081
|
Noun |
הַמִּשְׁחָ֔ה |
ham·miš·ḥāh
|
anointing |
H4888
|
Noun |
וְלִקְטֹ֖רֶת |
wə·liq·ṭō·reṯ
|
and incense |
H7004
|
Noun |
הַסַּמִּֽים |
has·sam·mîm
|
fragrant |
H5561
|
Noun |
וַתִּתֵּ֨ן |
wat·tit·tên
|
And she gave |
H5414
|
Verb |
לַמֶּ֜לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
וְעֶשְׂרִ֣ים ׀ |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar
|
talents |
H3603
|
Noun |
זָהָ֗ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וּבְשָׂמִ֛ים |
ū·ḇə·śā·mîm
|
and of spices |
H1314
|
Noun |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh
|
great store |
H7235
|
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ
|
very |
H3966
|
Adj |
וְאֶ֣בֶן |
wə·’e·ḇen
|
and stones |
H68
|
Noun |
יְקָרָ֑ה |
yə·qā·rāh
|
precious |
H3368
|
Adj |
בָא֩ |
ḇā
|
do there came |
H935
|
Verb |
כַבֹּ֨שֶׂם |
ḵab·bō·śem
|
of spices |
H1314
|
Noun |
הַה֥וּא |
ha·hū
|
such |
H1931
|
Pro |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ
|
more |
H5750
|
Subst |
לָרֹ֔ב |
lā·rōḇ
|
abundance |
H7230
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
as these that |
H834
|
Prt |
נָתְנָ֥ה |
nā·ṯə·nāh
|
gave |
H5414
|
Verb |
מַֽלְכַּת־ |
mal·kaṯ-
|
the queen |
H4436
|
Noun |
שְׁבָ֖א |
šə·ḇā
|
of Sheba |
H7614
|
Noun |
לַמֶּ֥לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
to king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh
|
And they |
H1992
|
Pro |
מְבִאִ֣ים |
mə·ḇi·’îm
|
brought |
H935
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
מִנְחָת֡וֹ |
min·ḥā·ṯōw
|
his present |
H4503
|
Noun |
כְּלֵ֣י |
kə·lê
|
vessels |
H3627
|
Noun |
כֶסֶף֩ |
ḵe·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
וּכְלֵ֨י |
ū·ḵə·lê
|
and vessels |
H3627
|
Noun |
זָהָ֤ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וּשְׂלָמוֹת֙ |
ū·śə·lā·mō·wṯ
|
and garments |
H8008
|
Noun |
וְנֵ֣שֶׁק |
wə·nê·šeq
|
and armor |
H5402
|
Noun |
וּבְשָׂמִ֔ים |
ū·ḇə·śā·mîm,
|
and spices |
H1314
|
Noun |
סוּסִ֖ים |
sū·sîm
|
horses |
H5483
|
Noun |
וּפְרָדִ֑ים |
ū·p̄ə·rā·ḏîm
|
and mules |
H6505
|
Noun |
דְּבַר־ |
də·ḇar-
|
a rate |
H1697
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
בְּשָׁנָֽה |
bə·šā·nāh
|
by year |
H8141
|
Noun |
וַתִּתֵּ֨ן |
wat·tit·tên
|
And she gave |
H5414
|
Verb |
לַמֶּ֜לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
וְעֶשְׂרִ֣ים ׀ |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar
|
talents |
H3603
|
Noun |
זָהָ֗ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וּבְשָׂמִ֛ים |
ū·ḇə·śā·mîm
|
and of spices |
H1314
|
Noun |
לָרֹ֥ב |
lā·rōḇ
|
abundance |
H7230
|
Noun |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ
|
great |
H3966
|
Adj |
וְאֶ֣בֶן |
wə·’e·ḇen
|
and stones |
H68
|
Noun |
יְקָרָ֑ה |
yə·qā·rāh
|
precious |
H3368
|
Adj |
וְלֹ֤א |
wə·lō
|
neither |
H3808
|
Adv |
הָיָה֙ |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
כַּבֹּ֣שֶׂם |
kab·bō·śem
|
spice |
H1314
|
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū
|
there any such |
H1931
|
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
as |
H834
|
Prt |
נָתְנָ֥ה |
nā·ṯə·nāh
|
gave |
H5414
|
Verb |
מַֽלְכַּת־ |
mal·kaṯ-
|
the queen |
H4436
|
Noun |
שְׁבָ֖א |
šə·ḇā
|
of Sheba |
H7614
|
Noun |
לַמֶּ֥לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
to King |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וְהֵ֣ם |
wə·hêm
|
And they |
H1992
|
Pro |
מְבִיאִ֣ים |
mə·ḇî·’îm
|
brought |
H935
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
מִנְחָת֡וֹ |
min·ḥā·ṯōw
|
his present |
H4503
|
Noun |
כְּלֵ֣י |
kə·lê
|
vessels |
H3627
|
Noun |
כֶסֶף֩ |
ḵe·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
וּכְלֵ֨י |
ū·ḵə·lê
|
and vessels |
H3627
|
Noun |
זָהָ֤ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וּשְׂלָמוֹת֙ |
ū·śə·lā·mō·wṯ
|
and garments |
H8008
|
Noun |
נֵ֣שֶׁק |
nê·šeq
|
harness |
H5402
|
Noun |
וּבְשָׂמִ֔ים |
ū·ḇə·śā·mîm,
|
and spices |
H1314
|
Noun |
סוּסִ֖ים |
sū·sîm
|
horses |
H5483
|
Noun |
וּפְרָדִ֑ים |
ū·p̄ə·rā·ḏîm
|
and mules |
H6505
|
Noun |
דְּבַר־ |
də·ḇar-
|
a rate |
H1697
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
בְּשָׁנָֽה |
bə·šā·nāh
|
by year |
H8141
|
Noun |