(Isaiah 3:24) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
תַ֨חַת |
ṯa·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
בֹּ֜שֶׂם |
bō·śem |
of sweet |
H1314 |
Noun |
מַ֣ק |
maq |
stink |
H4716 |
Noun |
יִֽהְיֶ֗ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
וְתַ֨חַת |
wə·ṯa·ḥaṯ |
and instead |
H8478 |
Noun |
חֲגוֹרָ֤ה |
ḥă·ḡō·w·rāh |
of a sash |
H2290 |
Noun |
נִקְפָּה֙ |
niq·pāh |
a tore |
H5364 |
Noun |
וְתַ֨חַת |
wə·ṯa·ḥaṯ |
and instead |
H8478 |
Noun |
מַעֲשֶׂ֤ה |
ma·‘ă·śeh |
of well set |
H4639 |
Noun |
מִקְשֶׁה֙ |
miq·šeh |
of well-set |
H4748 |
Noun |
קָרְחָ֔ה |
qā·rə·ḥāh |
baldness |
H7144 |
Noun |
וְתַ֥חַת |
wə·ṯa·ḥaṯ |
and instead |
H8478 |
Noun |
פְּתִיגִ֖יל |
pə·ṯî·ḡîl |
of a stomacher |
H6614 |
Noun |
מַחֲגֹ֣רֶת |
ma·ḥă·ḡō·reṯ |
a girding |
H4228 |
Noun |
שָׂ֑ק |
śāq |
of sackcloth |
H8242 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
burning |
H3587 |
Noun |
תַ֖חַת |
ṯa·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
יֹֽפִי |
yō·p̄î |
of beauty |
H3308 |
Noun |
(Ezekiel 27:22) |
רֹכְלֵ֤י |
rō·ḵə·lê |
The merchants |
H7402 |
Verb |
שְׁבָא֙ |
šə·ḇā |
of Sheba |
H7614 |
Noun |
וְרַעְמָ֔ה |
wə·ra‘·māh |
and Raamah |
H7484 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they [were] |
H1992 |
Pro |
רֹכְלָ֑יִךְ |
rō·ḵə·lā·yiḵ |
your merchants |
H7402 |
Verb |
בְּרֹ֨אשׁ |
bə·rōš |
with the best |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֹּ֜שֶׂם |
bō·śem |
spices |
H1314 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
אֶ֤בֶן |
’e·ḇen |
stones |
H68 |
Noun |
יְקָרָה֙ |
yə·qā·rāh |
precious |
H3368 |
Adj |
וְזָהָ֔ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
נָתְנ֖וּ |
nā·ṯə·nū |
they occupied |
H5414 |
Verb |
עִזְבוֹנָֽיִךְ |
‘iz·ḇō·w·nā·yiḵ |
in your fairs |
H5801 |
Noun |