| וַיֵּשֶׁב֩ |
|
way·yê·šeḇ
|
| And dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אָכִ֥ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| בְּגַ֛ת |
|
bə·ḡaṯ
|
| at Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֖יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| וּבֵית֑וֹ |
|
ū·ḇê·ṯōw
|
| and with his household |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| [even] David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and with his two |
|
H8147
|
| Noun |
| נָשָׁ֔יו |
|
nā·šāw
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| אֲחִינֹ֙עַם֙ |
|
’ă·ḥî·nō·‘am
|
| the Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ,
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| וַאֲבִיגַ֥יִל |
|
wa·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| and Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
|
’ê·šeṯ-
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָבָ֖ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הַֽכַּרְמְלִֽית |
|
hak·kar·mə·lîṯ
|
| Carmelitess |
|
H3762
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּ֥י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| נְשֵֽׁי־ |
|
nə·šê-
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| נִשְׁבּ֑וּ |
|
niš·bū
|
| were taken captives |
|
H7617
|
| Verb |
| אֲחִינֹ֙עַם֙ |
|
’ă·ḥî·nō·‘am
|
| the Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵלִ֔ית |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ,
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| וַאֲבִיגַ֕יִל |
|
wa·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| and Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָבָ֥ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הַֽכַּרְמְלִֽי |
|
hak·kar·mə·lî
|
| Carmelite |
|
H3761
|
| Adj |
| וַיַּ֤עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| So David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְגַ֖ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| his two |
|
H8147
|
| Noun |
| נָשָׁ֑יו |
|
nā·šāw
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| אֲחִינֹ֙עַם֙ |
|
’ă·ḥî·nō·‘am
|
| the Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵלִ֔ית |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ,
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| וַאֲבִיגַ֕יִל |
|
wa·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| and Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָבָ֥ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הַֽכַּרְמְלִֽי |
|
hak·kar·mə·lî
|
| Carmelite |
|
H3761
|
| Adj |
| וְאֵ֤לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| Now these |
|
H428
|
| Pro |
| הָיוּ֙ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| דָויִ֔ד |
|
ḏā·w·yiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נֽוֹלַד־ |
|
nō·w·laḏ-
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| הַבְּכ֣וֹר ׀ |
|
hab·bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| אַמְנֹ֗ן |
|
’am·nōn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לַאֲחִינֹ֙עַם֙ |
|
la·’ă·ḥî·nō·‘am
|
| of Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ,
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| שֵׁנִי֙ |
|
šê·nî
|
| the second |
|
H8145
|
| Noun |
| דָּנִיֵּ֔אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1840
|
| Noun |
| לַאֲבִיגַ֖יִל |
|
la·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| of Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| הַֽכַּרְמְלִֽית |
|
hak·kar·mə·lîṯ
|
| Carmelitess |
|
H3762
|
| Adj |