חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh
|
God forbid |
H2486
|
Inj |
אַצְדִּ֪יק |
’aṣ·dîq
|
I should justify |
H6663
|
Verb |
אֶ֫תְכֶ֥ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
אֶגְוָ֑ע |
’eḡ·wā‘;
|
I die |
H1478
|
Verb |
אָסִ֖יר |
’ā·sîr
|
do remove |
H5493
|
Verb |
תֻּמָּתִ֣י |
tum·mā·ṯî
|
my integrity |
H8538
|
Noun |
מִמֶּֽנִּי |
mim·men·nî
|
from |
H4480
|
Prep |
וָ֭אֹמַר |
wā·’ō·mar
|
Then I said |
H559
|
Verb |
קִנִּ֣י |
qin·nî
|
my nest |
H7064
|
Noun |
אֶגְוָ֑ע |
’eḡ·wā‘;
|
I shall die |
H1478
|
Verb |
וְ֝כַח֗וֹל |
wə·ḵa·ḥō·wl
|
and as the sand |
H2344
|
Noun |
אַרְבֶּ֥ה |
’ar·beh
|
I shall multiply |
H7235
|
Verb |
יָמִֽים |
yā·mîm
|
[my] days |
H3117
|
Noun |