| (Hosea 11:3) |
| וְאָנֹכִ֤י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| תִרְגַּ֙לְתִּי֙ |
| ṯir·gal·tî |
| Yet it is I who taught |
| H7270 |
| Verb |
| לְאֶפְרַ֔יִם |
| lə·’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| קָחָ֖ם |
| qā·ḥām |
| taking |
| H3947 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| זְרֽוֹעֹתָ֑יו |
| zə·rō·w·‘ō·ṯāw |
| their arms |
| H2220 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do they knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| רְפָאתִֽים |
| rə·p̄ā·ṯîm |
| I healed |
| H7495 |
| Verb |