| בְּזֹ֖את |
|
bə·zōṯ
|
| Hereby |
|
H2063
|
| Pro |
| תִּבָּחֵ֑נוּ |
|
tib·bā·ḥê·nū
|
| you shall be proved |
|
H974
|
| Verb |
| חֵ֤י |
|
ḥê
|
| By the life |
|
H2416
|
| Adj |
| פַרְעֹה֙ |
|
p̄ar·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| except |
|
H518
|
| Conj |
| תֵּצְא֣וּ |
|
tê·ṣə·’ū
|
| you shall go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| by this |
|
H2088
|
| Pro |
| כִּ֧י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| בְּב֛וֹא |
|
bə·ḇō·w
|
| comes |
|
H935
|
| Verb |
| אֲחִיכֶ֥ם |
|
’ă·ḥî·ḵem
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
|
haq·qā·ṭōn
|
| youngest |
|
H6996
|
| Adj |
| הֵֽנָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| בְּב֣וֹא |
|
bə·ḇō·w
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵרָאוֹת֙ |
|
lê·rā·’ō·wṯ
|
| to appear |
|
H7200
|
| Verb |
| פְּנֵי֙ |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| בַּמָּק֖וֹם |
|
bam·mā·qō·wm
|
| at the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִבְחָ֑ר |
|
yiḇ·ḥār
|
| he shall choose |
|
H977
|
| Verb |
| תִּקְרָ֞א |
|
tiq·rā
|
| you shall read |
|
H7121
|
| Verb |
| הַתּוֹרָ֥ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| נֶ֥גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּאָזְנֵיהֶֽם |
|
bə·’ā·zə·nê·hem
|
| in their hearing |
|
H241
|
| Noun |
| לַדָּבָ֣ר |
|
lad·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| In this |
|
H2088
|
| Pro |
| יִסְלַ֥ח |
|
yis·laḥ
|
| pardon |
|
H5545
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְעַבְדֶּ֑ךָ |
|
lə·‘aḇ·de·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| בְּב֣וֹא |
|
bə·ḇō·w
|
| goes |
|
H935
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| [that] when my master |
|
H113
|
| Noun |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| רִמּוֹן֩ |
|
rim·mō·wn
|
| of Rimmon |
|
H7417
|
| Noun |
| לְהִשְׁתַּחֲוֹ֨ת |
|
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
|
| to worship |
|
H7812
|
| Verb |
| שָׁ֜מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְה֣וּא ׀ |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| נִשְׁעָ֣ן |
|
niš·‘ān
|
| leans |
|
H8172
|
| Verb |
| יָדִ֗י |
|
yā·ḏî
|
| my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙ |
|
wə·hiš·ta·ḥă·wê·ṯî
|
| and I bow |
|
H7812
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| myself in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| רִמֹּ֔ן |
|
rim·mōn
|
| of Rimmon |
|
H7417
|
| Noun |
| בְּהִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִי֙ |
|
bə·hiš·ta·ḥă·wā·yā·ṯî
|
| when I bow down myself |
|
H7812
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| myself in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| רִמֹּ֔ן |
|
rim·mōn
|
| of Rimmon |
|
H7417
|
| Noun |
| יִסְלַח־ |
|
yis·laḥ-
|
| pardon |
|
H5545
|
| Verb |
| [נָא |
|
[nā
|
| I beseech thee |
|
H4994
|
| Inj |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְעַבְדְּךָ֖ |
|
lə·‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| בַּדָּבָ֥ר |
|
bad·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| לַמְנַצֵּ֗חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| מַשְׂכִּ֥יל |
|
maś·kîl
|
| Maschil |
|
H4905
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| [A Psalm] of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּב֤וֹא ׀ |
|
bə·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| דּוֹאֵ֣ג |
|
dō·w·’êḡ
|
| the when Doeg |
|
H1673
|
| Noun |
| הָאֲדֹמִי֮ |
|
hā·’ă·ḏō·mî
|
| Edomite |
|
H130
|
| Adj |
| וַיַּגֵּ֪ד |
|
way·yag·gêḏ
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְשָׁ֫א֥וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| בָּ֥א |
|
bā
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| דָ֝וִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲחִימֶֽלֶךְ |
|
’ă·ḥî·me·leḵ
|
| of Ahimelech |
|
H288
|
| Noun |
| תִּתְהַלֵּ֣ל |
|
tiṯ·hal·lêl
|
| boast You yourself |
|
H1984
|
| Verb |
| בְּ֭רָעָה |
|
bə·rā·‘āh
|
| in harm |
|
H7451
|
| Adj |
| הַגִּבּ֑וֹר |
|
hag·gib·bō·wr
|
| O mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| חֶ֥סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| the covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| אֵ֝֗ל |
|
’êl
|
| of God |
|
H410
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| [endures] all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| [endureth] day |
|
H3117
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| בִּנְגִינֹ֗ת |
|
bin·ḡî·nōṯ
|
| on Neginoth |
|
H5058
|
| Noun |
| מַשְׂכִּ֥יל |
|
maś·kîl
|
| Maschil |
|
H4905
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| [A Psalm] of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּב֣וֹא |
|
bə·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| הַ֭זִּיפִים |
|
haz·zî·p̄îm
|
| when the Ziphims |
|
H2130
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לְשָׁא֑וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| to Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הֲלֹ֥א |
|
hă·lō
|
| does not |
|
H3808
|
| Adv |
| דָ֝וִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִסְתַּתֵּ֥ר |
|
mis·tat·têr
|
| hide himself |
|
H5641
|
| Verb |
| עִמָּֽנוּ |
|
‘im·mā·nū
|
| with me |
|
H5973
|
| Prep |
| אֱ֭לֹהִים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּשִׁמְךָ֣ |
|
bə·šim·ḵā
|
| by Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| הוֹשִׁיעֵ֑נִי |
|
hō·wō·šî·‘ê·nî
|
| us? Save me |
|
H3467
|
| Verb |
| וּבִגְבוּרָתְךָ֥ |
|
ū·ḇiḡ·ḇū·rā·ṯə·ḵā
|
| by Your strength |
|
H1369
|
| Noun |
| תְדִינֵֽנִי |
|
ṯə·ḏî·nê·nî
|
| judge |
|
H1777
|
| Verb |