| וַיִּפֹּ֨ל |
|
way·yip·pōl
|
| And fell down |
|
H5307
|
| Verb |
| אֲחַזְיָ֜ה |
|
’ă·ḥaz·yāh
|
| Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| בְּעַ֣ד |
|
bə·‘aḏ
|
| through |
|
H1157
|
| Prep |
| הַשְּׂבָכָ֗ה |
|
haś·śə·ḇā·ḵāh
|
| a lattice |
|
H7639
|
| Noun |
| בַּעֲלִיָּת֛וֹ |
|
ba·‘ă·lî·yā·ṯōw
|
| in his upper |
|
H5944
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּשֹׁמְר֖וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיָּ֑חַל |
|
way·yā·ḥal
|
| and was sick |
|
H2470
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מַלְאָכִ֔ים |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| לְכ֣וּ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| דִרְשׁ֗וּ |
|
ḏir·šū
|
| inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| בְּבַ֤עַל |
|
bə·ḇa·‘al
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| זְבוּב֙ |
|
zə·ḇūḇ
|
| of Baal-zebub |
|
H1176
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the god |
|
H430
|
| Noun |
| עֶקְר֔וֹן |
|
‘eq·rō·wn
|
| of Ekron |
|
H6138
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| whether |
|
H518
|
| Conj |
| אֶחְיֶ֖ה |
|
’eḥ·yeh
|
| I shall recover |
|
H2421
|
| Verb |
| מֵחֳלִ֥י |
|
mê·ḥo·lî
|
| of this disease |
|
H2483
|
| Noun |
| זֶֽה |
|
zeh
|
| from this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיַּהֲפֹ֧ךְ |
|
way·ya·hă·p̄ōḵ
|
| And turned |
|
H2015
|
| Verb |
| יְהוֹרָ֛ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| Joram |
|
H3088
|
| Noun |
| יָדָ֖יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיָּנֹ֑ס |
|
way·yā·nōs
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲחַזְיָ֖הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| מִרְמָ֥ה |
|
mir·māh
|
| [There is] treachery |
|
H4820
|
| Noun |
| אֲחַזְיָֽה |
|
’ă·ḥaz·yāh.
|
| O Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| וּבִשְׁנַת֙ |
|
ū·ḇiš·naṯ
|
| and year |
|
H8141
|
| Noun |
| אַחַ֣ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| Now in the eleventh |
|
H259
|
| Adj |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
|
‘eś·rêh
|
| - |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לְיוֹרָ֖ם |
|
lə·yō·w·rām
|
| of Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחְאָ֑ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| מָלַ֥ךְ |
|
mā·laḵ
|
| to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| אֲחַזְיָ֖ה |
|
’ă·ḥaz·yāh
|
| began Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַתִּקַּ֣ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| But took |
|
H3947
|
| Verb |
| יְהוֹשֶׁ֣בַע |
|
yə·hō·wō·še·ḇa‘
|
| Jehosheba |
|
H3089
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
|
ham·me·leḵ-
|
| of king |
|
H4428
|
| Noun |
| י֠וֹרָם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| אֲח֨וֹת |
|
’ă·ḥō·wṯ
|
| sister |
|
H269
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֜הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| of Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| יוֹאָ֣שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֗ה |
|
’ă·ḥaz·yāh,
|
| of Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| וַתִּגְנֹ֤ב |
|
wat·tiḡ·nōḇ
|
| and stole |
|
H1589
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| מִתּ֤וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from among |
|
H8432
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| [הַמַּמֹותְתִים |
|
[ham·ma·mō·wṯ·ṯîm
|
| - |
|
H
|
|
| (הַמּ֣וּמָתִ֔ים |
|
(ham·mū·mā·ṯîm
|
| slain |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and him |
|
H853
|
| Acc |
| מֵינִקְתּ֖וֹ |
|
mê·niq·tōw
|
| and his nurse |
|
H3243
|
| Verb |
| בַּחֲדַ֣ר |
|
ba·ḥă·ḏar
|
| in the bedroom |
|
H2315
|
| Noun |
| הַמִּטּ֑וֹת |
|
ham·miṭ·ṭō·wṯ
|
| .. .. .. |
|
H4296
|
| Noun |
| וַיַּסְתִּ֧רוּ |
|
way·yas·ti·rū
|
| and they hid |
|
H5641
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
|
mip·pə·nê
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| עֲתַלְיָ֖הוּ |
|
‘ă·ṯal·yā·hū
|
| Athaliah |
|
H6271
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הוּמָֽת |
|
hū·māṯ
|
| do [which were] slain |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאַחֲרֵיכֵ֗ן |
|
wə·’a·ḥă·rê·ḵên
|
| And after |
|
H310
|
| Adv |
| אֶתְחַבַּר֙ |
|
’eṯ·ḥab·bar
|
| join himself |
|
H2266
|
| Verb |
| יְהוֹשָׁפָ֣ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| did Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֣ה |
|
’ă·ḥaz·yāh
|
| Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הִרְשִׁ֥יעַ |
|
hir·šî·a‘
|
| very wickedly |
|
H7561
|
| Verb |
| לַעֲשֽׂוֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| in so doing |
|
H6213
|
| Verb |