(Exodus 34:1)

וַיֹּ֤אמֶר

way·yō·mer

And said

H559

Verb

יְהוָה֙

Yah·weh

the LORD

H3068

Noun

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

מֹשֶׁ֔ה

mō·šeh

Moses

H4872

Noun

פְּסָל־

pə·sāl-

cut

H6458

Verb

לְךָ֛

lə·ḵā

to you

H

Prep

שְׁנֵֽי־

šə·nê-

two

H8147

Noun

לֻחֹ֥ת

lu·ḥōṯ

tablets

H3871

Noun

אֲבָנִ֖ים

’ă·ḇā·nîm

of stone

H68

Noun

כָּרִאשֹׁנִ֑ים

kā·ri·šō·nîm

like to the first

H7223

Adj

וְכָתַבְתִּי֙

wə·ḵā·ṯaḇ·tî

and I will write

H3789

Verb

עַל־

‘al-

on

H5921

Prep

הַלֻּחֹ֔ת

hal·lu·ḥōṯ

[these] tablets

H3871

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הַדְּבָרִ֔ים

had·də·ḇā·rîm

the words

H1697

Noun

אֲשֶׁ֥ר

’ă·šer

that

H834

Prt

הָי֛וּ

hā·yū

were

H1961

Verb

עַל־

‘al-

on

H5921

Prep

הַלֻּחֹ֥ת

hal·lu·ḥōṯ

the tablets

H3871

Noun

הָרִאשֹׁנִ֖ים

hā·ri·šō·nîm

first

H7223

Adj

אֲשֶׁ֥ר

’ă·šer

that

H834

Prt

שִׁבַּֽרְתָּ

šib·bar·tā

you did break

H7665

Verb

(Deuteronomy 10:1)

בָּעֵ֨ת

bā·‘êṯ

At that time

H6256

Noun

הַהִ֜וא

ha·hi·w

At that

H1931

Pro

אָמַ֧ר

’ā·mar

said

H559

Verb

יְהוָ֣ה

Yah·weh

the LORD

H3068

Noun

אֵלַ֗י

’ê·lay

unto me

H413

Prep

פְּסָל־

pə·sāl-

cut

H6458

Verb

לְךָ֞

lə·ḵā

to you

H

Prep

שְׁנֵֽי־

šə·nê-

two

H8147

Noun

לוּחֹ֤ת

lū·ḥōṯ

tablets

H3871

Noun

אֲבָנִים֙

’ă·ḇā·nîm

of stone

H68

Noun

כָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים

kā·ri·šō·nîm

like to the first

H7223

Adj

וַעֲלֵ֥ה

wa·‘ă·lêh

and come up

H5927

Verb

אֵלַ֖י

’ê·lay

unto me

H413

Prep

הָהָ֑רָה

hā·hā·rāh

into the mount

H2022

Noun

וְעָשִׂ֥יתָ

wə·‘ā·śî·ṯā

and make

H6213

Verb

לְּךָ֖

lə·ḵā

to you

H

Prep

אֲר֥וֹן

’ă·rō·wn

an ark

H727

Noun

עֵֽץ

‘êṣ

of wood

H6086

Noun