| הָרִ֨יעוּ |
|
hā·rî·‘ū
|
| Shout |
|
H7321
|
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against her |
|
H5921
|
| Prep |
| סָבִיב֙ |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| נָתְנָ֣ה |
|
nā·ṯə·nāh
|
| she has given her |
|
H5414
|
| Verb |
| יָדָ֔הּ |
|
yā·ḏāh
|
| hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נָֽפְלוּ֙ |
|
nā·p̄ə·lū
|
| are fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| [אַשְׁוִיֹּתֶיהָ |
|
[’aš·wî·yō·ṯe·hā
|
| - |
|
H
|
|
| (אָשְׁיֹותֶ֔יהָ |
|
(’ā·šə·yō·w·ṯe·hā
|
| foundations |
|
H803
|
| Noun |
| נֶהֶרְס֖וּ |
|
ne·her·sū
|
| are thrown down her |
|
H2040
|
| Verb |
| חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ |
|
ḥō·w·mō·w·ṯe·hā
|
| walls |
|
H2346
|
| Noun |
| נִקְמַ֨ת |
|
niq·maṯ
|
| [is] the vengeance |
|
H5360
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנָּ֣קְמוּ |
|
hin·nā·qə·mū
|
| [is] take vengeance |
|
H5358
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשְׂתָ֖ה |
|
‘ā·śə·ṯāh
|
| she has done |
|
H6213
|
| Verb |
| עֲשׂוּ־ |
|
‘ă·śū-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| עָבְשׁ֣וּ |
|
‘ā·ḇə·šū
|
| is rotten |
|
H5685
|
| Verb |
| פְרֻד֗וֹת |
|
p̄ə·ru·ḏō·wṯ
|
| The offspring |
|
H6507
|
| Noun |
| תַּ֚חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔ם |
|
meḡ·rə·p̄ō·ṯê·hem
|
| their clods |
|
H4053
|
| Noun |
| נָשַׁ֙מּוּ֙ |
|
nā·šam·mū
|
| are laid desolate |
|
H8074
|
| Verb |
| אֹֽצָר֔וֹת |
|
’ō·ṣā·rō·wṯ
|
| the garners |
|
H214
|
| Noun |
| נֶהֶרְס֖וּ |
|
ne·her·sū
|
| are broken down |
|
H2040
|
| Verb |
| מַמְּגֻר֑וֹת |
|
mam·mə·ḡu·rō·wṯ
|
| the barns |
|
H4460
|
| Noun |
| הֹבִ֖ישׁ |
|
hō·ḇîš
|
| is withered |
|
H3001
|
| Verb |
| דָּגָֽן |
|
dā·ḡān
|
| the grain |
|
H1715
|
| Noun |