| וַיָּקֻ֙מוּ֙ |
|
way·yā·qu·mū
|
| And they rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַאֲנָשִׁ֥ים |
|
wa·’ă·nā·šîm
|
| and with certain |
|
H582
|
| Noun |
| מִבְּנֵֽי־ |
|
mib·bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וּמָאתָ֑יִם |
|
ū·mā·ṯā·yim
|
| and two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֥י |
|
nə·śî·’ê
|
| princes |
|
H5387
|
| Noun |
| עֵדָ֛ה |
|
‘ê·ḏāh
|
| of the assembly |
|
H5712
|
| Noun |
| קְרִאֵ֥י |
|
qə·ri·’ê
|
| famous |
|
H7148
|
| Adj |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| in the assembly |
|
H4150
|
| Noun |
| אַנְשֵׁי־ |
|
’an·šê-
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| שֵֽׁם |
|
šêm
|
| of renown |
|
H8034
|
| Noun |