πλοῖον |
ploion
|
[the] boat |
G4143
|
N-NNS |
σταδίους |
stadious
|
distance |
G4712
|
N-AMP |
πολλοὺς |
pollous
|
long |
G4183
|
Adj-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀπεῖχεν |
apeichen
|
being |
G568
|
V-IIA-3S |
βασανιζόμενον |
basanizomenon
|
tossed |
G928
|
V-PPM/P-NNS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
κυμάτων |
kymatōn
|
waves |
G2949
|
N-GNP |
ἐναντίος |
enantios
|
contrary [was] |
G1727
|
Adj-NMS |
ἄνεμος |
anemos
|
wind |
G417
|
N-NMS |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
αὐτῇ |
autē
|
same |
G846
|
PPro-DF3S |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
πορευόμενοι |
poreuomenoi
|
going |
G4198
|
V-PPM/P-NMP |
κώμην |
kōmēn
|
a village |
G2968
|
N-AFS |
ἀπέχουσαν |
apechousan
|
being distant |
G568
|
V-PPA-AFS |
σταδίους |
stadious
|
furlongs |
G4712
|
N-AMP |
ἑξήκοντα |
hexēkonta
|
sixty |
G1835
|
Adj-AMP |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
ᾗ |
hē
|
whose |
G3739
|
RelPro-DFS |
ὄνομα |
onoma
|
name [is] |
G3686
|
N-NNS |
Ἐμμαοῦς |
Emmaous
|
Emmaus |
G1695
|
N-NFS |
ἐληλακότες |
elēlakotes
|
Having rowed |
G1643
|
V-RPA-NMP |
σταδίους |
stadious
|
furlongs |
G4712
|
N-AMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-AMP |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-AMP |
τριάκοντα |
triakonta
|
thirty |
G5144
|
Adj-AMP |
θεωροῦσιν |
theōrousin
|
they see |
G2334
|
V-PIA-3P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
περιπατοῦντα |
peripatounta
|
walking |
G4043
|
V-PPA-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
ἐγγὺς |
engys
|
near |
G1451
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πλοίου |
ploiou
|
boat |
G4143
|
N-GNS |
γινόμενον |
ginomenon
|
coming |
G1096
|
V-PPM/P-AMS |
ἐφοβήθησαν |
ephobēthēsan
|
they were frightened |
G5399
|
V-AIP-3P |