| (Deuteronomy 25:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּצ֨וּ |
| yin·nā·ṣū |
| quarrel |
| H5327 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| וְאָחִ֔יו |
| wə·’ā·ḥîw |
| and with another |
| H251 |
| Noun |
| וְקָֽרְבָה֙ |
| wə·qā·rə·ḇāh |
| and draws near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of the one |
| H259 |
| Adj |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’îš·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מַכֵּ֑הוּ |
| mak·kê·hū; |
| of the one who is striking him |
| H5221 |
| Verb |
| וְשָׁלְחָ֣ה |
| wə·šā·lə·ḥāh |
| and puts forth her |
| H7971 |
| Verb |
| יָדָ֔הּ |
| yā·ḏāh |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהֶחֱזִ֖יקָה |
| wə·he·ḥĕ·zî·qāh |
| and takes him |
| H2388 |
| Verb |
| בִּמְבֻשָֽׁיו |
| bim·ḇu·šāw |
| by the secrets |
| H4016 |
| Noun |
| (Isaiah 10:20) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁאָ֤ר |
| šə·’ār |
| [that] the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּפְלֵיטַ֣ת |
| ū·p̄ə·lê·ṭaṯ |
| and such as are escaped |
| H6413 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְהִשָּׁעֵ֖ן |
| lə·hiš·šā·‘ên |
| stay |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מַכֵּ֑הוּ |
| mak·kê·hū; |
| the one who struck them |
| H5221 |
| Verb |
| וְנִשְׁעַ֗ן |
| wə·niš·‘an |
| but shall stay |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶֽת |
| be·’ĕ·meṯ |
| in truth |
| H571 |
| Noun |
| (Isaiah 27:7) |
| הַכְּמַכַּ֥ת |
| hak·kə·mak·kaṯ |
| as he struck |
| H4347 |
| Noun |
| מַכֵּ֖הוּ |
| mak·kê·hū |
| has he struck |
| H5221 |
| Verb |
| הִכָּ֑הוּ |
| hik·kā·hū |
| those who struck |
| H5221 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| them? Or |
| H518 |
| Conj |
| כְּהֶ֥רֶג |
| kə·he·reḡ |
| according to the slaughter |
| H2027 |
| Noun |
| הֲרֻגָ֖יו |
| hă·ru·ḡāw |
| [or] him? is he slain |
| H2026 |
| Verb |
| הֹרָֽג |
| hō·rāḡ |
| of those who are slain |
| H2026 |
| Verb |