(Leviticus 13:12) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
פָּר֨וֹחַ |
pā·rō·w·aḥ |
break out |
H6524 |
Verb |
תִּפְרַ֤ח |
tip̄·raḥ |
abroad |
H6524 |
Verb |
הַצָּרַ֙עַת֙ |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
a leprosy |
H6883 |
Noun |
בָּע֔וֹר |
bā·‘ō·wr |
on the skin |
H5785 |
Noun |
וְכִסְּתָ֣ה |
wə·ḵis·sə·ṯāh |
and cover |
H3680 |
Verb |
הַצָּרַ֗עַת |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ, |
the leprosy |
H6883 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
ע֣וֹר |
‘ō·wr |
the skin |
H5785 |
Noun |
הַנֶּ֔גַע |
han·ne·ḡa‘ |
of the plague |
H5061 |
Noun |
מֵרֹאשׁ֖וֹ |
mê·rō·šōw |
from his head |
H7218 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
רַגְלָ֑יו |
raḡ·lāw |
his foot |
H7272 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
Wherever |
H3605 |
Noun |
מַרְאֵ֖ה |
mar·’êh |
sees |
H4758 |
Noun |
עֵינֵ֥י |
‘ê·nê |
the eye |
H5869 |
Noun |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
(Leviticus 13:12) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
פָּר֨וֹחַ |
pā·rō·w·aḥ |
break out |
H6524 |
Verb |
תִּפְרַ֤ח |
tip̄·raḥ |
abroad |
H6524 |
Verb |
הַצָּרַ֙עַת֙ |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
a leprosy |
H6883 |
Noun |
בָּע֔וֹר |
bā·‘ō·wr |
on the skin |
H5785 |
Noun |
וְכִסְּתָ֣ה |
wə·ḵis·sə·ṯāh |
and cover |
H3680 |
Verb |
הַצָּרַ֗עַת |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ, |
the leprosy |
H6883 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
ע֣וֹר |
‘ō·wr |
the skin |
H5785 |
Noun |
הַנֶּ֔גַע |
han·ne·ḡa‘ |
of the plague |
H5061 |
Noun |
מֵרֹאשׁ֖וֹ |
mê·rō·šōw |
from his head |
H7218 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
רַגְלָ֑יו |
raḡ·lāw |
his foot |
H7272 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
Wherever |
H3605 |
Noun |
מַרְאֵ֖ה |
mar·’êh |
sees |
H4758 |
Noun |
עֵינֵ֥י |
‘ê·nê |
the eye |
H5869 |
Noun |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
(Leviticus 13:13) |
וְרָאָ֣ה |
wə·rā·’āh |
Then shall consider |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
כִסְּתָ֤ה |
ḵis·sə·ṯāh |
[if] has covered |
H3680 |
Verb |
הַצָּרַ֙עַת֙ |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
the leprosy |
H6883 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂר֔וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וְטִהַ֖ר |
wə·ṭi·har |
he shall pronounce [him] clean |
H2891 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנָּ֑גַע |
han·nā·ḡa‘ |
[who has] the plague |
H5061 |
Noun |
כֻּלּ֛וֹ |
kul·lōw |
since all |
H3605 |
Noun |
הָפַ֥ךְ |
hā·p̄aḵ |
turned |
H2015 |
Verb |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
white |
H3836 |
Adj |
טָה֥וֹר |
ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 14:3) |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
And shall go forth |
H3318 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
out |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh |
of the camp |
H4264 |
Noun |
וְרָאָה֙ |
wə·rā·’āh |
and shall look |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
נִרְפָּ֥א |
nir·pā |
[if] be healed |
H7495 |
Verb |
נֶֽגַע־ |
ne·ḡa‘- |
the plague |
H5061 |
Noun |
הַצָּרַ֖עַת |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
of leprosy |
H6883 |
Noun |
מִן־ |
min- |
in |
H4480 |
Prep |
הַצָּרֽוּעַ |
haṣ·ṣā·rū·a‘ |
the leper |
H6879 |
Verb |
(Leviticus 14:7) |
וְהִזָּ֗ה |
wə·hiz·zāh |
And he shall sprinkle |
H5137 |
Verb |
עַ֧ל |
‘al |
on him |
H5921 |
Prep |
הַמִּטַּהֵ֛ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַצָּרַ֖עַת |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
the leprosy |
H6883 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פְּעָמִ֑ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
וְטִ֣הֲר֔וֹ |
wə·ṭi·hă·rōw |
and shall pronounce him clean |
H2891 |
Verb |
וְשִׁלַּ֛ח |
wə·šil·laḥ |
and shall let loose |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצִּפֹּ֥ר |
haṣ·ṣip·pōr |
the bird |
H6833 |
Noun |
הַֽחַיָּ֖ה |
ha·ḥay·yāh |
living |
H2416 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶֽה |
haś·śā·ḏeh |
field |
H7704 |
Noun |
(Deuteronomy 24:8) |
הִשָּׁ֧מֶר |
hiš·šā·mer |
Take heed |
H8104 |
Verb |
בְּנֶֽגַע־ |
bə·ne·ḡa‘- |
against an infection |
H5061 |
Noun |
הַצָּרַ֛עַת |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
of leprosy |
H6883 |
Noun |
לִשְׁמֹ֥ר |
liš·mōr |
that you observe |
H8104 |
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
diligently |
H3966 |
Adj |
וְלַעֲשׂ֑וֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
and do |
H6213 |
Verb |
כְּכֹל֩ |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יוֹר֨וּ |
yō·w·rū |
shall teach |
H3384 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֲנִ֧ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּ֛ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֖ם |
ṣiw·wî·ṯim |
I commanded |
H6680 |
Verb |
תִּשְׁמְר֥וּ |
tiš·mə·rū |
you shall observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשֽׂוֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |