| (Genesis 32:20) |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| And say you |
| H559 |
| Verb |
| גַּ֗ם |
| gam |
| moreover |
| H1571 |
| Adv |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַבְדְּךָ֥ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֑ינוּ |
| ’a·ḥă·rê·nū |
| [is] behind us |
| H310 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲכַפְּרָ֣ה |
| ’ă·ḵap·pə·rāh |
| I will appease |
| H3722 |
| Verb |
| פָנָ֗יו |
| p̄ā·nāw |
| before his face |
| H6440 |
| Noun |
| בַּמִּנְחָה֙ |
| bam·min·ḥāh |
| with the present |
| H4503 |
| Noun |
| הַהֹלֶ֣כֶת |
| ha·hō·le·ḵeṯ |
| that goes |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָ֔י |
| lə·p̄ā·nāy |
| unto me |
| H6440 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| כֵן֙ |
| ḵên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֶרְאֶ֣ה |
| ’er·’eh |
| I will see |
| H7200 |
| Verb |
| פָנָ֔יו |
| p̄ā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| אוּלַ֖י |
| ’ū·lay |
| perhaps |
| H194 |
| Adv |
| יִשָּׂ֥א |
| yiś·śā |
| he will accept |
| H5375 |
| Verb |
| פָנָֽי |
| p̄ā·nāy |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| (Genesis 45:9) |
| מַהֲרוּ֮ |
| ma·hă·rū |
| Hurry |
| H4116 |
| Verb |
| וַעֲל֣וּ |
| wa·‘ă·lū |
| and go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִי֒ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| בִּנְךָ֣ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| שָׂמַ֧נִי |
| śā·ma·nî |
| has made me |
| H7760 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְאָד֖וֹן |
| lə·’ā·ḏō·wn |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| רְדָ֥ה |
| rə·ḏāh |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲמֹֽד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| do delay |
| H5975 |
| Verb |
| (Genesis 46:34) |
| וַאֲמַרְתֶּ֗ם |
| wa·’ă·mar·tem, |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| men |
| H582 |
| Noun |
| מִקְנֶ֜ה |
| miq·neh |
| of livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| מִנְּעוּרֵ֣ינוּ |
| min·nə·‘ū·rê·nū |
| from our youth |
| H5271 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| עַ֔תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲבֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| בַּעֲב֗וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| that |
| H5668 |
| Adv |
| תֵּשְׁבוּ֙ |
| tê·šə·ḇū |
| you may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֔שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֲבַ֥ת |
| ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רֹ֥עֵה |
| rō·‘êh |
| shepherding |
| H7462 |
| Verb |
| צֹֽאן |
| ṣōn |
| a flock |
| H6629 |
| Noun |
| (Exodus 3:18) |
| וְשָׁמְע֖וּ |
| wə·šā·mə·‘ū |
| And they shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| לְקֹלֶ֑ךָ |
| lə·qō·le·ḵā |
| to your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּבָאתָ֡ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּה֩ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְזִקְנֵ֨י |
| wə·ziq·nê |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הָֽעִבְרִיִּים֙ |
| hā·‘iḇ·rî·yîm |
| of the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| נִקְרָ֣ה |
| niq·rāh |
| has met |
| H7136 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| with us |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נֵֽלֲכָה־ |
| nê·lă·ḵāh- |
| let us go |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֞א |
| nā |
| we beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| journey |
| H1870 |
| Noun |
| שְׁלֹ֤שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְנִזְבְּחָ֖ה |
| wə·niz·bə·ḥāh |
| that we may sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 12:27) |
| וַאֲמַרְתֶּ֡ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| Then you shall say |
| H559 |
| Verb |
| זֶֽבַח־ |
| ze·ḇaḥ- |
| the sacrifice [is] |
| H2077 |
| Noun |
| פֶּ֨סַח |
| pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| ה֜וּא |
| hū |
| It [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| פָּ֠סַח |
| pā·saḥ |
| passed |
| H6452 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בָּתֵּ֤י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּנָגְפּ֥וֹ |
| bə·nā·ḡə·pōw |
| when he struck |
| H5062 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּתֵּ֣ינוּ |
| bāt·tê·nū |
| our houses |
| H1004 |
| Noun |
| הִצִּ֑יל |
| hiṣ·ṣîl |
| delivered |
| H5337 |
| Verb |
| וַיִּקֹּ֥ד |
| way·yiq·qōḏ |
| And bowed the head |
| H6915 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ |
| way·yiš·ta·ḥăw·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| (Leviticus 15:2) |
| דַּבְּרוּ֙ |
| dab·bə·rū |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| he has |
| H1961 |
| Verb |
| זָ֣ב |
| zāḇ |
| a running discharge |
| H2100 |
| Verb |
| מִבְּשָׂר֔וֹ |
| mib·bə·śā·rōw |
| from his body |
| H1320 |
| Noun |
| זוֹב֖וֹ |
| zō·w·ḇōw |
| [because of] his discharge |
| H2101 |
| Noun |
| טָמֵ֥א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Joshua 4:7) |
| וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| Then you shall answer |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| נִכְרְת֜וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵימֵ֤י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעָבְרוֹ֙ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| when it passed over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּ֔ן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| נִכְרְת֖וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְ֠הָיוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאֲבָנִ֨ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֧לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְזִכָּר֛וֹן |
| lə·zik·kā·rō·wn |
| for a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Joshua 9:11) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֵ֡ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְֽקֵינֵינוּ֩ |
| zə·qê·nê·nū |
| Why our elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֨י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אַרְצֵ֜נוּ |
| ’ar·ṣê·nū |
| of our country |
| H776 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קְח֨וּ |
| qə·ḥū |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| בְיֶדְכֶ֤ם |
| ḇə·yeḏ·ḵem |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| צֵידָה֙ |
| ṣê·ḏāh |
| food |
| H6720 |
| Noun |
| לַדֶּ֔רֶךְ |
| lad·de·reḵ |
| for the journey |
| H1870 |
| Noun |
| וּלְכ֖וּ |
| ū·lə·ḵū |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרָאתָ֑ם |
| liq·rā·ṯām |
| to meet them |
| H7125 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto [are] |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֵיכֶ֣ם |
| ‘aḇ·ḏê·ḵem |
| your servants them |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּרְתוּ־ |
| kir·ṯū- |
| make |
| H3772 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְרִֽית |
| ḇə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| (Judges 7:18) |
| וְתָקַעְתִּי֙ |
| wə·ṯā·qa‘·tî |
| when I blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| with a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| אִתִּ֑י |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּתְקַעְתֶּ֨ם |
| ū·ṯə·qa‘·tem |
| then blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָר֜וֹת |
| baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֗ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| סְבִיבוֹת֙ |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [The sword] of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְגִדְעֽוֹן |
| ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| and of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 14:34) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| פֻּ֣צוּ |
| pu·ṣū |
| Disperse |
| H6327 |
| Verb |
| בָעָ֡ם |
| ḇā·‘ām |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֡ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַגִּ֣ישׁוּ |
| hag·gî·šū |
| brought |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלַי֩ |
| ’ê·lay |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| שׁוֹר֜וֹ |
| šō·w·rōw |
| his ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| שְׂיֵ֗הוּ |
| śə·yê·hū |
| his sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וּשְׁחַטְתֶּ֤ם |
| ū·šə·ḥaṭ·tem |
| and slay |
| H7819 |
| Verb |
| בָּזֶה֙ |
| bā·zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| וַאֲכַלְתֶּ֔ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| [them] and eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶחֶטְא֥וּ |
| ṯe·ḥeṭ·’ū |
| do sin |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| by eating |
| H398 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| הַדָּ֑ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֨שׁוּ |
| way·yag·gi·šū |
| And brought |
| H5066 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| שׁוֹר֧וֹ |
| šō·w·rōw |
| his ox |
| H7794 |
| Noun |
| בְיָד֛וֹ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| with |
| H3027 |
| Noun |
| הַלַּ֖יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| that night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיִּשְׁחֲטוּ־ |
| way·yiš·ḥă·ṭū- |
| and slew |
| H7819 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (1 Samuel 25:6) |
| וַאֲמַרְתֶּ֥ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and shall you say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| לֶחָ֑י |
| le·ḥāy |
| to him who lives |
| H2416 |
| Adj |
| וְאַתָּ֤ה |
| wə·’at·tāh |
| and both to you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁלוֹם֙ |
| šā·lō·wm |
| [in prosperity] Peace [are] |
| H7965 |
| Noun |
| וּבֵיתְךָ֣ |
| ū·ḇê·ṯə·ḵā |
| to your house [are] |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| and peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְכֹ֥ל |
| wə·ḵōl |
| that to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׁלֽוֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:10) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| But sent |
| H7971 |
| Verb |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| מְרַגְּלִ֔ים |
| mə·rag·gə·lîm |
| spies |
| H7270 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כְּשָׁמְעֲכֶם֙ |
| kə·šā·mə·‘ă·ḵem |
| As soon as you hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשֹּׁפָ֔ר |
| haš·šō·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| then you shall say |
| H559 |
| Verb |
| מָלַ֥ךְ |
| mā·laḵ |
| reigns |
| H4427 |
| Verb |
| אַבְשָׁל֖וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
| bə·ḥeḇ·rō·wn |
| in Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| (1 Kings 1:34) |
| וּמָשַׁ֣ח |
| ū·mā·šaḥ |
| and anoint |
| H4886 |
| Verb |
| אֹת֣וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֠ם |
| m |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| צָד֨וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| let Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָתָ֧ן |
| wə·nā·ṯān |
| and Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֛יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּתְקַעְתֶּם֙ |
| ū·ṯə·qa‘·tem |
| and blow you |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| with the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| יְחִ֖י |
| yə·ḥî |
| God save |
| H2421 |
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| (2 Chronicles 18:26) |
| וַאֲמַרְתֶּ֗ם |
| wa·’ă·mar·tem, |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
| śî·mū |
| Put |
| H7760 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the prison |
| H1004 |
| Noun |
| הַכֶּ֑לֶא |
| hak·ke·le |
| .. .. .. |
| H3608 |
| Noun |
| וְהַאֲכִלֻ֜הוּ |
| wə·ha·’ă·ḵi·lu·hū |
| and feed |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| לַ֙חַץ֙ |
| la·ḥaṣ |
| of affliction |
| H3906 |
| Noun |
| וּמַ֣יִם |
| ū·ma·yim |
| and with water |
| H4325 |
| Noun |
| לַ֔חַץ |
| la·ḥaṣ |
| of affliction |
| H3906 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| שׁוּבִ֥י |
| šū·ḇî |
| I return |
| H7725 |
| Verb |
| בְשָׁלֽוֹם |
| ḇə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| (Isaiah 12:4) |
| וַאֲמַרְתֶּ֞ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| And shall you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| הוֹד֤וּ |
| hō·w·ḏū |
| Praise |
| H3034 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| קִרְא֣וּ |
| qir·’ū |
| call |
| H7121 |
| Verb |
| בִשְׁמ֔וֹ |
| ḇiš·mōw |
| on His name |
| H8034 |
| Noun |
| הוֹדִ֥יעוּ |
| hō·w·ḏî·‘ū |
| declare |
| H3045 |
| Verb |
| בָֽעַמִּ֖ים |
| ḇā·‘am·mîm |
| among the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| עֲלִֽילֹתָ֑יו |
| ‘ă·lî·lō·ṯāw |
| his doings |
| H5949 |
| Noun |
| הַזְכִּ֕ירוּ |
| haz·kî·rū |
| make mention |
| H2142 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׂגָּ֖ב |
| niś·gāḇ |
| is exalted |
| H7682 |
| Verb |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| that his name |
| H8034 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:10) |
| וּבָאתֶ֞ם |
| ū·ḇā·ṯem |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| וַעֲמַדְתֶּ֣ם |
| wa·‘ă·maḏ·tem |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנַ֗י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּבַּ֤יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house me |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִקְרָא־ |
| niq·rā- |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמִ֣י |
| šə·mî |
| by my name |
| H8034 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| נִצַּ֑לְנוּ |
| niṣ·ṣal·nū |
| We are delivered |
| H5337 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| עֲשׂ֔וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| you may do |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹעֵב֖וֹת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
| abominations |
| H8441 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Ezekiel 18:19) |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet say you |
| H559 |
| Verb |
| מַדֻּ֛עַ |
| mad·du·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָשָׂ֥א |
| nā·śā |
| do bear |
| H5375 |
| Verb |
| הַבֵּ֖ן |
| hab·bên |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָאָ֑ב |
| hā·’āḇ |
| of the father |
| H1 |
| Noun |
| וְהַבֵּ֞ן |
| wə·hab·bên |
| when the son |
| H1121 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֧ט |
| miš·pāṭ |
| that which is lawful |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֣ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and right |
| H6666 |
| Noun |
| עָשָׂ֗ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקּוֹתַ֥י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| שָׁמַ֛ר |
| šā·mar |
| has kept |
| H8104 |
| Verb |
| וַיַּעֲשֶׂ֥ה |
| way·ya·‘ă·śeh |
| and has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| חָיֹ֥ה |
| ḥā·yōh |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִחְיֶֽה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:25) |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתָּכֵ֖ן |
| yit·tā·ḵên |
| do .. .. .. |
| H8505 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| The way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲדַרְכִּי֙ |
| hă·ḏar·kî |
| my way |
| H1870 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתָּכֵ֔ן |
| yit·tā·ḵên |
| do equal |
| H8505 |
| Verb |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| are not |
| H3808 |
| Adv |
| דַרְכֵיכֶ֖ם |
| ḏar·ḵê·ḵem |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתָּכֵֽנוּ |
| yit·tā·ḵê·nū |
| do .. .. .. |
| H8505 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:20) |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתָּכֵ֖ן |
| yit·tā·ḵên |
| do .. .. .. |
| H8505 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| The way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord you |
| H136 |
| Noun |
| אִ֧ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| כִּדְרָכָ֛יו |
| kiḏ·rā·ḵāw |
| of you according to his ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֶשְׁפּ֥וֹט |
| ’eš·pō·wṭ |
| I will judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O you house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Malachi 1:2) |
| אָהַ֤בְתִּי |
| ’ā·haḇ·tî |
| I have loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמָּ֣ה |
| bam·māh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| אֲהַבְתָּ֑נוּ |
| ’ă·haḇ·tā·nū |
| have You loved |
| H157 |
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| us? not |
| H3808 |
| Adv |
| אָ֨ח |
| ’āḥ |
| brother [was] |
| H251 |
| Noun |
| עֵשָׂ֤ו |
| ‘ê·śāw |
| us? [Was] not Esau |
| H6215 |
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹב֙ |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֹהַ֖ב |
| wā·’ō·haḇ |
| and yet I loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |