(Genesis 50:17) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
So |
H3541 |
Adv |
תֹאמְר֣וּ |
ṯō·mə·rū |
shall you say |
H559 |
Verb |
לְיוֹסֵ֗ף |
lə·yō·w·sêp̄ |
to Joseph |
H3130 |
Noun |
אָ֣נָּ֡א |
’ān·nā |
I pray |
H577 |
Inj |
שָׂ֣א |
śā |
Forgive |
H5375 |
Verb |
נָ֠א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
פֶּ֣שַׁע |
pe·ša‘ |
the trespass |
H6588 |
Noun |
אַחֶ֤יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
of your brothers |
H251 |
Noun |
וְחַטָּאתָם֙ |
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
and their sin |
H2403 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
רָעָ֣ה |
rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
גְמָל֔וּךָ |
ḡə·mā·lū·ḵā |
for they did |
H1580 |
Verb |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
שָׂ֣א |
śā |
forgive |
H5375 |
Verb |
נָ֔א |
nā |
we pray you |
H4994 |
Inj |
לְפֶ֥שַׁע |
lə·p̄e·ša‘ |
the trespass |
H6588 |
Noun |
עַבְדֵ֖י |
‘aḇ·ḏê |
of the servants |
H5650 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
וַיֵּ֥בְךְּ |
way·yê·ḇək |
And wept |
H1058 |
Verb |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
בְּדַבְּרָ֥ם |
bə·ḏab·bə·rām |
when they spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
(Leviticus 25:20) |
וְכִ֣י |
wə·ḵî |
And if |
H3588 |
Conj |
תֹאמְר֔וּ |
ṯō·mə·rū, |
you shall say |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נֹּאכַ֖ל |
nō·ḵal |
shall we eat |
H398 |
Verb |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh |
the year |
H8141 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֑ת |
haš·šə·ḇî·‘iṯ |
seventh |
H7637 |
Adj |
הֵ֚ן |
hên |
if behold |
H2005 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִזְרָ֔ע |
niz·rā‘ |
shall we sow |
H2232 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
נֶאֱסֹ֖ף |
ne·’ĕ·sōp̄ |
gather in |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּבוּאָתֵֽנוּ |
tə·ḇū·’ā·ṯê·nū |
our increase |
H8393 |
Noun |
(1 Samuel 18:25) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמְר֣וּ |
ṯō·mə·rū |
shall you say |
H559 |
Verb |
לְדָוִ֗ד |
lə·ḏā·wiḏ |
to David |
H1732 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
חֵ֤פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
desires |
H2656 |
Noun |
לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
lam·me·leḵ |
The king |
H4428 |
Noun |
בְּמֹ֔הַר |
bə·mō·har |
any dowry |
H4119 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּמֵאָה֙ |
bə·mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
עָרְל֣וֹת |
‘ā·rə·lō·wṯ |
foreskins |
H6190 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
לְהִנָּקֵ֖ם |
lə·hin·nā·qêm |
to take |
H5358 |
Verb |
בְּאֹיְבֵ֣י |
bə·’ō·yə·ḇê |
enemies |
H341 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְשָׁא֣וּל |
wə·šā·’ūl |
But Saul |
H7586 |
Noun |
חָשַׁ֔ב |
ḥā·šaḇ |
thought |
H2803 |
Verb |
לְהַפִּ֥יל |
lə·hap·pîl |
fall |
H5307 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
to make David |
H1732 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(2 Kings 22:18) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
But unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַשֹּׁלֵ֤חַ |
haš·šō·lê·aḥ |
that sent |
H7971 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לִדְרֹ֣שׁ |
liḏ·rōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמְר֖וּ |
ṯō·mə·rū |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
[As touching] the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמָֽעְתָּ |
šā·mā·‘ə·tā |
you have heard |
H8085 |
Verb |
(2 Chronicles 34:26) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
And as for |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַשֹּׁלֵ֤חַ |
haš·šō·lê·aḥ |
who sent |
H7971 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לִדְר֣וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
so |
H3541 |
Adv |
תֹאמְר֖וּ |
ṯō·mə·rū |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
[concerning] the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמָֽעְתָּ |
šā·mā·‘ə·tā |
you have heard |
H8085 |
Verb |
(Job 19:28) |
כִּ֣י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
תֹ֭אמְרוּ |
ṯō·mə·rū |
should say |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
Why |
H4100 |
Pro |
נִּרְדָּף־ |
nir·dāp̄- |
persecute |
H7291 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְשֹׁ֥רֶשׁ |
wə·šō·reš |
seeing the root |
H8328 |
Noun |
דָּ֝בָ֗ר |
dā·ḇār |
of the matter |
H1697 |
Noun |
נִמְצָא־ |
nim·ṣā- |
is found |
H4672 |
Verb |
בִֽי |
ḇî |
in |
H |
Prep |
(Job 21:28) |
כִּ֤י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
תֹֽאמְר֗וּ |
ṯō·mə·rū, |
say |
H559 |
Verb |
אַיֵּ֥ה |
’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
[is] the house |
H1004 |
Noun |
נָדִ֑יב |
nā·ḏîḇ |
of the prince |
H5081 |
Adj |
וְ֝אַיֵּ֗ה |
wə·’ay·yêh |
And where |
H346 |
Int |
אֹ֤הֶל ׀ |
’ō·hel |
places |
H168 |
Noun |
מִשְׁכְּנ֬וֹת |
miš·kə·nō·wṯ |
the dwelling |
H4908 |
Noun |
רְשָׁעִֽים |
rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
(Jeremiah 5:19) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תֹאמְר֔וּ |
ṯō·mə·rū, |
you shall say |
H559 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
Why |
H8478 |
Noun |
מֶ֗ה |
meh |
how long |
H4100 |
Pro |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
does |
H6213 |
Verb |
יְהֹוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
[things] to us? then shall you answer |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
them |
H413 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
Like |
H834 |
Prt |
עֲזַבְתֶּ֤ם |
‘ă·zaḇ·tem |
as you have forsaken |
H5800 |
Verb |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וַתַּעַבְד֞וּ |
wat·ta·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
נֵכָר֙ |
nê·ḵār |
strange |
H5236 |
Noun |
בְּאַרְצְכֶ֔ם |
bə·’ar·ṣə·ḵem |
in your land |
H776 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
תַּעַבְד֣וּ |
ta·‘aḇ·ḏū |
shall you serve |
H5647 |
Verb |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
בְּאֶ֖רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in a land |
H776 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 8:8) |
אֵיכָ֤ה |
’ê·ḵāh |
How |
H349 |
Adv |
תֹֽאמְרוּ֙ |
ṯō·mə·rū |
do you say [are] |
H559 |
Verb |
חֲכָמִ֣ים |
ḥă·ḵā·mîm |
wise |
H2450 |
Adj |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
וְתוֹרַ֥ת |
wə·ṯō·w·raṯ |
and the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אִתָּ֑נוּ |
’it·tā·nū |
with |
H854 |
Prep |
אָכֵן֙ |
’ā·ḵên |
[is] certainly |
H403 |
Adv |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
us? see |
H2009 |
Prt |
לַשֶּׁ֣קֶר |
laš·še·qer |
in vain |
H8267 |
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
made [it] |
H6213 |
Verb |
עֵ֖ט |
‘êṭ |
he the pen |
H5842 |
Noun |
שֶׁ֥קֶר |
še·qer |
[is] in vain |
H8267 |
Noun |
סֹפְרִֽים |
sō·p̄ə·rîm |
of the scribes |
H5608 |
Verb |
(Jeremiah 23:35) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמְר֛וּ |
ṯō·mə·rū |
shall you say |
H559 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
רֵעֵ֖הוּ |
rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָחִ֑יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
מֶה־ |
meh- |
What |
H4100 |
Pro |
עָנָ֣ה |
‘ā·nāh |
answered |
H6030 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and What |
H4100 |
Pro |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 23:38) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But since |
H518 |
Conj |
מַשָּׂ֣א |
maś·śā |
The burden |
H4853 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
תֹּאמֵרוּ֒ |
tō·mê·rū |
you say |
H559 |
Verb |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יַ֧עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲמָרְכֶ֛ם |
’ă·mā·rə·ḵem |
you say |
H559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מַשָּׂ֣א |
maś·śā |
The burden |
H4853 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאֶשְׁלַ֤ח |
wā·’eš·laḥ |
and I have sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֙ |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאמְר֖וּ |
ṯō·mə·rū |
do say |
H559 |
Verb |
מַשָּׂ֥א |
maś·śā |
The burden |
H4853 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 27:4) |
וְצִוִּיתָ֣ |
wə·ṣiw·wî·ṯā |
And command |
H6680 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹֽנֵיהֶ֖ם |
’ă·ḏō·nê·hem |
their masters them |
H113 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
to say |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
תֹֽאמְר֖וּ |
ṯō·mə·rū |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹֽנֵיכֶֽם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
your masters |
H113 |
Noun |
(Jeremiah 37:7) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹֽאמְרוּ֙ |
ṯō·mə·rū |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַשֹּׁלֵ֧חַ |
haš·šō·lê·aḥ |
that sent |
H7971 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לְדָרְשֵׁ֑נִי |
lə·ḏā·rə·šê·nî |
to inquire |
H1875 |
Verb |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
חֵ֣יל |
ḥêl |
army |
H2428 |
Noun |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
הַיֹּצֵ֤א |
hay·yō·ṣê |
that has come forth |
H3318 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְעֶזְרָ֔ה |
lə·‘ez·rāh |
help |
H5833 |
Noun |
שָׁ֥ב |
šāḇ |
you shall return |
H7725 |
Verb |
לְאַרְצ֖וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
to its own land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |