| (1 Kings 1:12) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכִ֛י |
| lə·ḵî |
| therefore come |
| H1980 |
| Verb |
| אִיעָצֵ֥ךְ |
| ’î·‘ā·ṣêḵ |
| give |
| H3289 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| I pray you |
| H4994 |
| Inj |
| עֵצָ֑ה |
| ‘ê·ṣāh |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וּמַלְּטִי֙ |
| ū·mal·lə·ṭî |
| that you may save |
| H4422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֵׁ֔ךְ |
| nap̄·šêḵ, |
| your own life |
| H5315 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the life |
| H5315 |
| Noun |
| בְּנֵ֖ךְ |
| bə·nêḵ |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:30) |
| [וְאַתִּי |
| [wə·’at·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאַ֨תְּ |
| (wə·’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שָׁד֜וּד |
| šā·ḏūḏ |
| [are] spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| מַֽה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּעֲשִׂ֗י |
| ta·‘ă·śî |
| will you do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Though |
| H3588 |
| Conj |
| תִלְבְּשִׁ֨י |
| ṯil·bə·šî |
| you clothe |
| H3847 |
| Verb |
| שָׁנִ֜י |
| šā·nî |
| yourself with crimson |
| H8144 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| תַעְדִּ֣י |
| ṯa‘·dî |
| you deck you |
| H5710 |
| Verb |
| עֲדִי־ |
| ‘ă·ḏî- |
| with ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| זָהָ֗ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| תִקְרְעִ֤י |
| ṯiq·rə·‘î |
| you tear |
| H7167 |
| Verb |
| בַפּוּךְ֙ |
| ḇap·pūḵ |
| with paint |
| H6320 |
| Noun |
| עֵינַ֔יִךְ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| your face |
| H5869 |
| Noun |
| לַשָּׁ֖וְא |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| תִּתְיַפִּ֑י |
| tiṯ·yap·pî |
| shall you make yourself fair |
| H3302 |
| Verb |
| מָאֲסוּ־ |
| mā·’ă·sū- |
| will despise |
| H3988 |
| Verb |
| בָ֥ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| עֹגְבִ֖ים |
| ‘ō·ḡə·ḇîm |
| [your] lovers |
| H5689 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֥ךְ |
| nap̄·šêḵ |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| יְבַקֵּֽשׁוּ |
| yə·ḇaq·qê·šū |
| you they will seek |
| H1245 |
| Verb |
| (Ezekiel 16:5) |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֨סָה |
| ḥā·sāh |
| pitied |
| H2347 |
| Verb |
| עָלַ֜יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֗יִן |
| ‘a·yin |
| eye |
| H5869 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| on you to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֛ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| מֵאֵ֖לֶּה |
| mê·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| לְחֻמְלָ֣ה |
| lə·ḥum·lāh |
| to have |
| H2550 |
| Verb |
| עָלָ֑יִךְ |
| ‘ā·lā·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַֽתֻּשְׁלְכִ֞י |
| wat·tuš·lə·ḵî |
| you but you were cast out |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| בְּגֹ֣עַל |
| bə·ḡō·‘al |
| for you were abhorred |
| H1604 |
| Noun |
| נַפְשֵׁ֔ךְ |
| nap̄·šêḵ, |
| of your person |
| H5315 |
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֻלֶּ֥דֶת |
| hul·le·ḏeṯ |
| that you were born |
| H3205 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Ezekiel 23:22) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אָהֳלִיבָ֗ה |
| ’ā·ho·lî·ḇāh |
| O Aholibah |
| H172 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵעִ֤יר |
| mê·‘îr |
| I will raise up |
| H5782 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ |
| mə·’a·hă·ḇa·yiḵ |
| your lovers |
| H157 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from whom |
| H834 |
| Prt |
| נָקְעָ֥ה |
| nā·qə·‘āh |
| is alienated |
| H5361 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֖ךְ |
| nap̄·šêḵ |
| your mind |
| H5315 |
| Noun |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| and I |
| H1992 |
| Pro |
| וַהֲבֵאתִ֥ים |
| wa·hă·ḇê·ṯîm |
| and I will bring them |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| (Ezekiel 23:28) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹֽתְנָ֔ךְ |
| nō·ṯə·nāḵ |
| I will deliver you |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵ֑את |
| śā·nêṯ |
| [of them] you hate |
| H8130 |
| Verb |
| בְּיַ֛ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from whom |
| H834 |
| Prt |
| נָקְעָ֥ה |
| nā·qə·‘āh |
| is alienated |
| H5361 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֖ךְ |
| nap̄·šêḵ |
| [of them] your mind |
| H5315 |
| Noun |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem |
| They |
| H1992 |
| Pro |