| (Ezekiel 39:23) |
| וְיָדְע֣וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| And shall know |
| H3045 |
| Verb |
| הַ֠גּוֹיִם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַעֲוֹנָ֞ם |
| ḇa·‘ă·wō·nām |
| for their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| גָּל֣וּ |
| gā·lū |
| went into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| that the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעֲלוּ־ |
| mā·‘ă·lū- |
| they trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| בִ֔י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| וָאַסְתִּ֥ר |
| wā·’as·tir |
| therefore hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| I my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| וָֽאֶתְּנֵם֙ |
| wā·’et·tə·nêm |
| and gave them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| צָרֵיהֶ֔ם |
| ṣā·rê·hem |
| of their enemies |
| H6862 |
| Adj |
| וַיִּפְּל֥וּ |
| way·yip·pə·lū |
| so fell |
| H5307 |
| Verb |
| בַחֶ֖רֶב |
| ḇa·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| כֻּלָּֽם |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| (Daniel 9:7) |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| הַצְּדָקָ֔ה |
| haṣ·ṣə·ḏā·qāh |
| righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְלָ֛נוּ |
| wə·lā·nū |
| - |
| H |
| בֹּ֥שֶׁת |
| bō·šeṯ |
| but to us confusion |
| H1322 |
| Noun |
| הַפָּנִ֖ים |
| hap·pā·nîm |
| of faces |
| H6440 |
| Noun |
| כַּיּ֣וֹם |
| kay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| לְאִ֤ישׁ |
| lə·’îš |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּלְיוֹשְׁבֵ֣י |
| ū·lə·yō·wō·šə·ḇê |
| and to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּֽלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֞ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַקְּרֹבִ֣ים |
| haq·qə·rō·ḇîm |
| [that are] near |
| H7138 |
| Adj |
| וְהָרְחֹקִ֗ים |
| wə·hā·rə·ḥō·qîm |
| [that are] and far off |
| H7350 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתָּ֣ם |
| hid·daḥ·tām |
| you have driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| בְּמַעֲלָ֖ם |
| bə·ma·‘ă·lām |
| because of their trespass |
| H4604 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעֲלוּ־ |
| mā·‘ă·lū- |
| they have trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |