| חַ֭רְבָּם |
|
ḥar·bām
|
| Their sword |
|
H2719
|
| Noun |
| תָּב֣וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| shall enter |
|
H935
|
| Verb |
| בְלִבָּ֑ם |
|
ḇə·lib·bām
|
| into their own heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וְ֝קַשְּׁתוֹתָ֗ם |
|
wə·qaš·šə·ṯō·w·ṯām
|
| and their bows |
|
H7198
|
| Noun |
| תִּשָּׁבַֽרְנָה |
|
tiš·šā·ḇar·nāh.
|
| shall be broken |
|
H7665
|
| Verb |
| זְרוֹע֣וֹת |
|
zə·rō·w·‘ō·wṯ
|
| the arms |
|
H2220
|
| Noun |
| רְ֭שָׁעִים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תִּשָּׁבַ֑רְנָה |
|
tiš·šā·ḇar·nāh;
|
| shall be broken |
|
H7665
|
| Verb |
| וְסוֹמֵ֖ךְ |
|
wə·sō·w·mêḵ
|
| and upholds |
|
H5564
|
| Verb |
| צַדִּיקִ֣ים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| but the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּיבֹ֤שׁ |
|
bî·ḇōš
|
| thereof are withered |
|
H3001
|
| Verb |
| קְצִירָהּ֙ |
|
qə·ṣî·rāh
|
| When the boughs |
|
H7105
|
| Noun |
| תִּשָּׁבַ֔רְנָה |
|
tiš·šā·ḇar·nāh,
|
| they shall be broken off |
|
H7665
|
| Verb |
| נָשִׁ֕ים |
|
nā·šîm
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| בָּא֖וֹת |
|
bā·’ō·wṯ
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| מְאִיר֣וֹת |
|
mə·’î·rō·wṯ
|
| set them on fire |
|
H215
|
| Verb |
| אוֹתָ֑הּ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| [is] it a people |
|
H5971
|
| Noun |
| בִּינוֹת֙ |
|
bî·nō·wṯ
|
| of discernment |
|
H998
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| יְרַחֲמֶ֣נּוּ |
|
yə·ra·ḥă·men·nū
|
| do have mercy |
|
H7355
|
| Verb |
| עֹשֵׂ֔הוּ |
|
‘ō·śê·hū
|
| that made |
|
H6213
|
| Verb |
| וְיֹצְר֖וֹ |
|
wə·yō·ṣə·rōw
|
| and he who formed |
|
H3335
|
| Verb |
| יְחֻנֶּֽנּוּ |
|
yə·ḥun·nen·nū
|
| do .. .. .. |
|
H2603
|
| Verb |