| וַיִּכָּנְע֥וּ |
|
way·yik·kā·nə·‘ū
|
| and were brought under |
|
H3665
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| Thus the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
|
bā·‘êṯ
|
| at that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֑יא |
|
ha·hî
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיֶּֽאֶמְצוּ֙ |
|
way·ye·’em·ṣū
|
| and prevailed |
|
H553
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נִשְׁעֲנ֔וּ |
|
niš·‘ă·nū
|
| they relied |
|
H8172
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶֽם |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·hem
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |