| וַתִּכְבַּ֤ד |
|
wat·tiḵ·baḏ
|
| And went very |
|
H3513
|
| Verb |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּמְצָאֻ֥הוּ |
|
way·yim·ṣā·’u·hū
|
| and hit |
|
H4672
|
| Verb |
| הַמּוֹרִ֖ים |
|
ham·mō·w·rîm
|
| the archers |
|
H3384
|
| Verb |
| אֲנָשִׁ֣ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| a man |
|
H582
|
| Noun |
| בַּקָּ֑שֶׁת |
|
baq·qā·šeṯ
|
| arch |
|
H7198
|
| Noun |
| וַיָּ֥חֶל |
|
way·yā·ḥel
|
| and wounded him |
|
H2342
|
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| and he was very |
|
H3966
|
| Adj |
| מֵהַמּוֹרִֽים |
|
mê·ham·mō·w·rîm
|
| by the archers |
|
H3384
|
| Verb |
| וַתִּכְבַּ֤ד |
|
wat·tiḵ·baḏ
|
| And went very |
|
H3513
|
| Verb |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּמְצָאֻ֖הוּ |
|
way·yim·ṣā·’u·hū
|
| and hit |
|
H4672
|
| Verb |
| הַמּוֹרִ֣ים |
|
ham·mō·w·rîm
|
| the archers |
|
H3384
|
| Verb |
| בַּקָּ֑שֶׁת |
|
baq·qā·šeṯ
|
| him |
|
H7198
|
| Noun |
| וַיָּ֖חֶל |
|
way·yā·ḥel
|
| and he was wounded |
|
H2342
|
| Verb |
| הַיּוֹרִֽים |
|
hay·yō·w·rîm
|
| the archers |
|
H3384
|
| Verb |