| שַׁח֣וּ |
|
ša·ḥū
|
| bow |
|
H7817
|
| Verb |
| רָ֭עִים |
|
rā·‘îm
|
| The evil |
|
H7451
|
| Adj |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| the before |
|
H6440
|
| Noun |
| טוֹבִ֑ים |
|
ṭō·w·ḇîm
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| וּ֝רְשָׁעִ֗ים |
|
ū·rə·šā·‘îm
|
| and the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| שַׁעֲרֵ֥י |
|
ša·‘ă·rê
|
| the gates |
|
H8179
|
| Noun |
| צַדִּֽיק |
|
ṣad·dîq
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| עָמַ֣ד ׀ |
|
‘ā·maḏ
|
| He stood |
|
H5975
|
| Verb |
| וַיְמֹ֣דֶד |
|
way·mō·ḏeḏ
|
| and surveyed |
|
H4058
|
| Verb |
| אֶ֗רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| רָאָה֙ |
|
rā·’āh
|
| he beheld |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיַּתֵּ֣ר |
|
way·yat·têr
|
| and drove asunder |
|
H5425
|
| Verb |
| גּוֹיִ֔ם |
|
gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙ |
|
way·yiṯ·pō·ṣə·ṣū
|
| and were scattered |
|
H6327
|
| Verb |
| הַרְרֵי־ |
|
har·rê-
|
| mountains |
|
H2042
|
| Noun |
| עַ֔ד |
|
‘aḏ
|
| the everlasting |
|
H5703
|
| Noun |
| שַׁח֖וּ |
|
ša·ḥū
|
| did bow |
|
H7817
|
| Verb |
| גִּבְע֣וֹת |
|
giḇ·‘ō·wṯ
|
| hills |
|
H1389
|
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| the perpetual |
|
H5769
|
| Noun |
| הֲלִיכ֥וֹת |
|
hă·lî·ḵō·wṯ
|
| his ways [are] |
|
H1979
|
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
|
‘ō·w·lām
|
| everlasting |
|
H5769
|
| Noun |