| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and she said |
|
H559
|
| Verb |
| הָעֶ֗בֶד |
|
hā·‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| הָאִ֤ישׁ |
|
hā·’îš
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| הַלָּזֶה֙ |
|
hal·lā·zeh
|
| [is] this |
|
H1976
|
| Pro |
| הַהֹלֵ֤ךְ |
|
ha·hō·lêḵ
|
| who walks |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּשָּׂדֶה֙ |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| לִקְרָאתֵ֔נוּ |
|
liq·rā·ṯê·nū
|
| to meet us |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הָעֶ֖בֶד |
|
hā·‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| ה֣וּא |
|
hū
|
| It [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| אֲדֹנִ֑י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my master |
|
H113
|
| Noun |
| וַתִּקַּ֥ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| therefore she took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַצָּעִ֖יף |
|
haṣ·ṣā·‘îp̄
|
| a veil |
|
H6809
|
| Noun |
| וַתִּתְכָּֽס |
|
wat·tiṯ·kās
|
| and covered herself |
|
H3680
|
| Verb |