| וַתִּפֹּל֙ |
|
wat·tip·pōl
|
| And fell |
|
H5307
|
| Verb |
| רַגְלָ֔יו |
|
raḡ·lāw
|
| his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| on me |
|
H589
|
| Pro |
| אֲדֹנִ֖י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הֶֽעָוֹ֑ן |
|
he·‘ā·wōn
|
| [let this] me iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| וּֽתְדַבֶּר־ |
|
ū·ṯə·ḏab·ber-
|
| and speak |
|
H1696
|
| Verb |
| נָ֤א |
|
nā
|
| I pray [are] |
|
H4994
|
| Inj |
| אֲמָֽתְךָ֙ |
|
’ă·mā·ṯə·ḵā
|
| and let your handmaid |
|
H519
|
| Noun |
| בְּאָזְנֶ֔יךָ |
|
bə·’ā·zə·ne·ḵā,
|
| in your audience |
|
H241
|
| Noun |
| וּשְׁמַ֕ע |
|
ū·šə·ma‘
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲמָתֶֽךָ |
|
’ă·mā·ṯe·ḵā
|
| of your handmaid |
|
H519
|
| Noun |
| אַךְ־ |
|
’aḵ-
|
| Nevertheless |
|
H389
|
| Adv |
| שְׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| hear you |
|
H8085
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| דֹּבֵ֣ר |
|
dō·ḇêr
|
| speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּאָזְנֶ֑יךָ |
|
bə·’ā·zə·ne·ḵā;
|
| in your hearing |
|
H241
|
| Noun |
| וּבְאָזְנֵ֖י |
|
ū·ḇə·’ā·zə·nê
|
| and in the ears |
|
H241
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָֽם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |