(Genesis 1:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
יִקָּו֨וּ |
yiq·qā·wū |
let be gathered together |
H6960 |
Verb |
הַמַּ֜יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
מִתַּ֤חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָק֣וֹם |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְתֵרָאֶ֖ה |
wə·ṯê·rā·’eh |
and let appear |
H7200 |
Verb |
הַיַּבָּשָׁ֑ה |
hay·yab·bā·šāh; |
the dry land |
H3004 |
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
and it was |
H1961 |
Verb |
כֵֽן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
(Exodus 4:9) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַאֲמִ֡ינוּ |
ya·’ă·mî·nū |
they believe |
H539 |
Verb |
גַּם֩ |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
לִשְׁנֵ֨י |
liš·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הָאֹת֜וֹת |
hā·’ō·ṯō·wṯ |
signs |
H226 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְעוּן֙ |
yiš·mə·‘ūn |
Listen |
H8085 |
Verb |
לְקֹלֶ֔ךָ |
lə·qō·le·ḵā |
to your voice |
H6963 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֙ |
wə·lā·qaḥ·tā |
then you shall take |
H3947 |
Verb |
מִמֵּימֵ֣י |
mim·mê·mê |
of the water |
H4325 |
Noun |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
of the river |
H2975 |
Noun |
וְשָׁפַכְתָּ֖ |
wə·šā·p̄aḵ·tā |
and pour [it] |
H8210 |
Verb |
הַיַּבָּשָׁ֑ה |
hay·yab·bā·šāh; |
on the dry ground |
H3004 |
Noun |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and shall become |
H1961 |
Verb |
הַמַּ֙יִם֙ |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּקַּ֣ח |
tiq·qaḥ |
you take |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from the water |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
of the river |
H2975 |
Noun |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and will become |
H1961 |
Verb |
לְדָ֖ם |
lə·ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
בַּיַּבָּֽשֶׁת |
bay·yab·bā·šeṯ |
on the dry ground |
H3006 |
Noun |
(Jonah 1:9) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
עִבְרִ֣י |
‘iḇ·rî |
[am] a Hebrew them |
H5680 |
Adj |
אָנֹ֑כִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יָרֵ֔א |
yā·rê |
I fear |
H3373 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
has made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיַּבָּשָֽׁה |
hay·yab·bā·šāh. |
the dry |
H3004 |
Noun |
(Jonah 1:13) |
וַיַּחְתְּר֣וּ |
way·yaḥ·tə·rū |
and rowed |
H2864 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
Nevertheless the men |
H582 |
Noun |
לְהָשִׁ֛יב |
lə·hā·šîḇ |
hard to bring |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto [it] |
H413 |
Prep |
הַיַּבָּשָׁ֖ה |
hay·yab·bā·šāh |
the land |
H3004 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֑לוּ |
yā·ḵō·lū |
do they could |
H3201 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הוֹלֵ֥ךְ |
hō·w·lêḵ |
worked |
H1980 |
Verb |
וְסֹעֵ֖ר |
wə·sō·‘êr |
and was tempestuous |
H5590 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
(Jonah 2:10) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַדָּ֑ג |
lad·dāḡ |
to the fish |
H1709 |
Noun |
וַיָּקֵ֥א |
way·yā·qê |
and it vomited out |
H6958 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָ֖ה |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַיַּבָּשָֽׁה |
hay·yab·bā·šāh. |
the dry |
H3004 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |