| שִֽׁפְעַ֨ת |
|
šip̄·‘aṯ
|
| The multitude |
|
H8229
|
| Noun |
| גְּמַלִּ֜ים |
|
gə·mal·lîm
|
| of camels |
|
H1581
|
| Noun |
| תְּכַסֵּ֗ךְ |
|
tə·ḵas·sêḵ
|
| shall cover you |
|
H3680
|
| Verb |
| בִּכְרֵ֤י |
|
biḵ·rê
|
| the dromedaries |
|
H1070
|
| Noun |
| מִדְיָן֙ |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| וְעֵיפָ֔ה |
|
wə·‘ê·p̄āh
|
| and Ephah |
|
H5891
|
| Noun |
| כֻּלָּ֖ם |
|
kul·lām
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| מִשְּׁבָ֣א |
|
miš·šə·ḇā
|
| all they from Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| יָבֹ֑אוּ |
|
yā·ḇō·’ū
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| זָהָ֤ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּלְבוֹנָה֙ |
|
ū·lə·ḇō·w·nāh
|
| and incense |
|
H3828
|
| Noun |
| יִשָּׂ֔אוּ |
|
yiś·śā·’ū
|
| they shall bring |
|
H5375
|
| Verb |
| וּתְהִלֹּ֥ת |
|
ū·ṯə·hil·lōṯ
|
| and the praises |
|
H8416
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְבַשֵּֽׂרוּ |
|
yə·ḇaś·śê·rū
|
| they shall show forth |
|
H1319
|
| Verb |
| לָמָּה־ |
|
lām·māh-
|
| For what |
|
H4100
|
| Pro |
| זֶּ֨ה |
|
zeh
|
| purpose |
|
H2088
|
| Pro |
| לְבוֹנָה֙ |
|
lə·ḇō·w·nāh
|
| there to me incense |
|
H3828
|
| Noun |
| מִשְּׁבָ֣א |
|
miš·šə·ḇā
|
| to Me from Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| תָב֔וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| comes |
|
H935
|
| Verb |
| וְקָנֶ֥ה |
|
wə·qā·neh
|
| and the cane |
|
H7070
|
| Noun |
| הַטּ֖וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| sweet |
|
H2896
|
| Adj |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| country |
|
H776
|
| Noun |
| מֶרְחָ֑ק |
|
mer·ḥāq
|
| from a distant |
|
H4801
|
| Noun |
| עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ |
|
‘ō·lō·w·ṯê·ḵem
|
| your burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| not [are] |
|
H3808
|
| Adv |
| לְרָצ֔וֹן |
|
lə·rā·ṣō·wn
|
| acceptable |
|
H7522
|
| Noun |
| וְזִבְחֵיכֶ֖ם |
|
wə·ziḇ·ḥê·ḵem
|
| and your sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| עָ֥רְבוּ |
|
‘ā·rə·ḇū
|
| sweet |
|
H6149
|
| Verb |