ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνὴν |
phōnēn
|
a voice |
G5456
|
N-AFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] sound |
G5456
|
N-AFS |
ὑδάτων |
hydatōn
|
of waters |
G5204
|
N-GNP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GNP |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] sound |
G5456
|
N-AFS |
βροντῆς |
brontēs
|
of thunder |
G1027
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
loud |
G3173
|
Adj-GFS |
φωνὴ |
phōnē
|
voice |
G5456
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
ὡς |
hōs
|
[was] like that |
G5613
|
Adv |
κιθαρῳδῶν |
kitharōdōn
|
of harpists |
G2790
|
N-GMP |
κιθαριζόντων |
kitharizontōn
|
harping |
G2789
|
V-PPA-GMP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
κιθάραις |
kitharais
|
harps |
G2788
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |