| (Deuteronomy 23:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֞ר |
| də·ḇar |
| Because |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קִדְּמ֤וּ |
| qid·də·mū |
| do met |
| H6923 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּלֶּ֣חֶם |
| bal·le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּבַמַּ֔יִם |
| ū·ḇam·ma·yim |
| and with water |
| H4325 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּצֵאתְכֶ֣ם |
| bə·ṣê·ṯə·ḵem |
| when you came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| and because |
| H834 |
| Prt |
| שָׂכַ֨ר |
| śā·ḵar |
| they hired |
| H7936 |
| Verb |
| עָלֶ֜יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעָ֣ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֗וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor |
| H1160 |
| Noun |
| מִפְּת֛וֹר |
| mip·pə·ṯō·wr |
| from Pethor |
| H6604 |
| Noun |
| אֲרַ֥ם |
| ’ă·ram |
| - |
| H |
| נַהֲרַ֖יִם |
| na·hă·ra·yim |
| of Mesopotamia |
| H763 |
| Noun |
| לְקַֽלְלֶֽךָּ |
| lə·qal·le·kā |
| to curse |
| H7043 |
| Verb |
| (Nehemiah 13:2) |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קִדְּמ֛וּ |
| qid·də·mū |
| do they met |
| H6923 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּלֶּ֣חֶם |
| bal·le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּבַמָּ֑יִם |
| ū·ḇam·mā·yim |
| but with water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּשְׂכֹּ֨ר |
| way·yiś·kōr |
| hired |
| H7936 |
| Verb |
| עָלָ֤יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעָם֙ |
| bil·‘ām |
| Balaam them |
| H1109 |
| Noun |
| לְקַֽלְל֔וֹ |
| lə·qal·lōw |
| that he should curse |
| H7043 |
| Verb |
| וַיַּהֲפֹ֧ךְ |
| way·ya·hă·p̄ōḵ |
| and turned |
| H2015 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| however our God |
| H430 |
| Noun |
| הַקְּלָלָ֖ה |
| haq·qə·lā·lāh |
| the curse |
| H7045 |
| Noun |
| לִבְרָכָֽה |
| liḇ·rā·ḵāh |
| into a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| (Psalm 68:25) |
| קִדְּמ֣וּ |
| qid·də·mū |
| went before |
| H6923 |
| Verb |
| שָׁ֭רִים |
| rîm |
| The singers |
| H7891 |
| Verb |
| אַחַ֣ר |
| ’a·ḥar |
| [followed] after |
| H310 |
| Adv |
| נֹגְנִ֑ים |
| nō·ḡə·nîm |
| the players on instruments |
| H5059 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| עֲ֝לָמ֗וֹת |
| ‘ă·lā·mō·wṯ |
| [them were] the young women |
| H5959 |
| Noun |
| תּוֹפֵפֽוֹת |
| tō·w·p̄ê·p̄ō·wṯ |
| playing with tambourines |
| H8608 |
| Verb |
| (Isaiah 21:14) |
| לִקְרַ֥את |
| liq·raṯ |
| to him |
| H7125 |
| Noun |
| צָמֵ֖א |
| ṣā·mê |
| to him who was thirsty |
| H6771 |
| Adj |
| הֵתָ֣יוּ |
| hê·ṯā·yū |
| brought |
| H857 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵי֙ |
| yō·šə·ḇê |
| The inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| תֵּימָ֔א |
| tê·mā |
| of Tema |
| H8485 |
| Noun |
| בְּלַחְמ֖וֹ |
| bə·laḥ·mōw |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| קִדְּמ֥וּ |
| qid·də·mū |
| they prevented him |
| H6923 |
| Verb |
| נֹדֵֽד |
| nō·ḏêḏ |
| who fled |
| H5074 |
| Verb |