| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| בְּתִתִּ֤י |
|
bə·ṯit·tî
|
| When I shall make |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹתָךְ֙ |
|
’ō·ṯāḵ
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| נֶחֱרֶ֔בֶת |
|
ne·ḥĕ·re·ḇeṯ,
|
| you a desolate |
|
H2717
|
| Verb |
| כֶּעָרִ֖ים |
|
ke·‘ā·rîm
|
| like the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נוֹשָׁ֑בוּ |
|
nō·wō·šā·ḇū
|
| do inhabited |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּהַעֲל֤וֹת |
|
bə·ha·‘ă·lō·wṯ
|
| when I shall bring up |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| תְּה֔וֹם |
|
tə·hō·wm
|
| the deep |
|
H8415
|
| Noun |
| וְכִסּ֖וּךְ |
|
wə·ḵis·sūḵ
|
| and shall cover |
|
H3680
|
| Verb |
| הַמַּ֥יִם |
|
ham·ma·yim
|
| waters you |
|
H4325
|
| Noun |
| הָרַבִּֽים |
|
hā·rab·bîm
|
| and great |
|
H7227
|
| Adj |