| וַיֵּ֙דַע֙ |
|
way·yê·ḏa‘
|
| And he knew |
|
H3045
|
| Verb |
| אַלְמְנוֹתָ֔יו |
|
’al·mə·nō·w·ṯāw
|
| their desolate palaces |
|
H490
|
| Noun |
| וְעָרֵיהֶ֖ם |
|
wə·‘ā·rê·hem
|
| and their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הֶחֱרִ֑יב |
|
he·ḥĕ·rîḇ;
|
| he laid waste |
|
H2717
|
| Verb |
| וַתֵּ֤שַׁם |
|
wat·tê·šam
|
| and was desolate |
|
H3456
|
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וּמְלֹאָ֔הּ |
|
ū·mə·lō·’āh
|
| and the fullness |
|
H4393
|
| Noun |
| מִקּ֖וֹל |
|
miq·qō·wl
|
| of the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| שַׁאֲגָתֽוֹ |
|
ša·’ă·ḡā·ṯōw
|
| of his roaring |
|
H7581
|
| Noun |
| גּוֹעֵ֤ר |
|
gō·w·‘êr
|
| He rebukes |
|
H1605
|
| Verb |
| בַּיָּם֙ |
|
bay·yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַֽיַּבְּשֵׁ֔הוּ |
|
way·yab·bə·šê·hū
|
| and makes it dry |
|
H3001
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנְּהָר֖וֹת |
|
han·nə·hā·rō·wṯ
|
| the rivers |
|
H5104
|
| Noun |
| הֶֽחֱרִ֑יב |
|
he·ḥĕ·rîḇ;
|
| dries up |
|
H2717
|
| Verb |
| אֻמְלַ֤ל |
|
’um·lal
|
| weak |
|
H536
|
| Adj |
| בָּשָׁן֙ |
|
bā·šān
|
| Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| וְכַרְמֶ֔ל |
|
wə·ḵar·mel
|
| and Carmel |
|
H3760
|
| Noun |
| וּפֶ֥רַח |
|
ū·p̄e·raḥ
|
| and the flower |
|
H6525
|
| Noun |
| לְבָנ֖וֹן |
|
lə·ḇā·nō·wn
|
| of Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| אֻמְלָֽל |
|
’um·lāl
|
| weak |
|
H536
|
| Adj |