(Judges 4:21) |
וַתִּקַּ֣ח |
wat·tiq·qaḥ |
Then took |
H3947 |
Verb |
יָעֵ֣ל |
yā·‘êl |
Jael |
H3278 |
Noun |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ- |
wife |
H802 |
Noun |
חֶ֠בֶר |
ḥe·ḇer |
of Heber |
H2268 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְתַ֨ד |
yə·ṯaḏ |
a nail |
H3489 |
Noun |
הָאֹ֜הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וַתָּ֧שֶׂם |
wat·tā·śem |
and took |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקֶּ֣בֶת |
ham·maq·qe·ḇeṯ |
a hammer |
H4718 |
Noun |
בְּיָדָ֗הּ |
bə·yā·ḏāh |
in her hand |
H3027 |
Noun |
וַתָּב֤וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and went |
H935 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
בַּלָּ֔אט |
bal·lāṭ |
secretly him |
H3909 |
Noun |
וַתִּתְקַ֤ע |
wat·tiṯ·qa‘ |
and struck |
H8628 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיָּתֵד֙ |
hay·yā·ṯêḏ |
the nail |
H3489 |
Noun |
בְּרַקָּת֔וֹ |
bə·raq·qā·ṯōw |
into his temple |
H7541 |
Noun |
וַתִּצְנַ֖ח |
wat·tiṣ·naḥ |
and fastened |
H6795 |
Verb |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
into the ground |
H776 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
for he |
H1931 |
Pro |
נִרְדָּ֥ם |
nir·dām |
was fast asleep |
H7290 |
Verb |
וַיָּ֖עַף |
way·yā·‘ap̄ |
and weary |
H5774 |
Verb |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ |
so he died |
H4191 |
Verb |
(Isaiah 22:25) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
תָּמוּשׁ֙ |
tā·mūš |
shall be removed |
H4185 |
Verb |
הַיָּתֵ֔ד |
hay·yā·ṯêḏ, |
the nail |
H3489 |
Noun |
הַתְּקוּעָ֖ה |
hat·tə·qū·‘āh |
that is fastened |
H8628 |
Verb |
בְּמָק֣וֹם |
bə·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
נֶאֱמָ֑ן |
ne·’ĕ·mān |
in the sure |
H539 |
Verb |
וְנִגְדְּעָ֣ה |
wə·niḡ·də·‘āh |
and be cut down |
H1438 |
Verb |
וְנָפְלָ֗ה |
wə·nā·p̄ə·lāh |
and fall |
H5307 |
Verb |
וְנִכְרַת֙ |
wə·niḵ·raṯ |
and [was] it shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַמַּשָּׂ֣א |
ham·maś·śā |
the burden |
H4853 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
has spoken |
H1696 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |