| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| הַאֵ֨ין |
|
ha·’ên
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| נָבִ֛יא |
|
nā·ḇî
|
| [Is there] a prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| ע֑וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| besides |
|
H5750
|
| Subst |
| וְנִדְרְשָׁ֖ה |
|
wə·niḏ·rə·šāh
|
| that we might inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| מֵאוֹתֽוֹ |
|
mê·’ō·w·ṯōw.
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֲזָהאֵ֗ל |
|
ḥă·zā·h·’êl
|
| Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| בְּיָֽדְךָ֙ |
|
bə·yā·ḏə·ḵā
|
| in your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מִנְחָ֔ה |
|
min·ḥāh
|
| a present |
|
H4503
|
| Noun |
| וְלֵ֕ךְ |
|
wə·lêḵ
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| לִקְרַ֖את |
|
liq·raṯ
|
| meet |
|
H7125
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וְדָרַשְׁתָּ֨ |
|
wə·ḏā·raš·tā
|
| and inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| מֵֽאוֹתוֹ֙ |
|
mê·’ō·w·ṯōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַאֶחְיֶ֖ה |
|
ha·’eḥ·yeh
|
| Shall I recover |
|
H2421
|
| Verb |
| מֵחֳלִ֥י |
|
mê·ḥo·lî
|
| sickness |
|
H2483
|
| Noun |
| זֶֽה |
|
zeh
|
| from this |
|
H2088
|
| Pro |